Descubre 抜 en acciones de extracción y paso por un espacio. Aprende cada lectura con la palabra completa.

La idea

抜 tiene siete trazos. 抜く（ぬく） es transitivo: lo extraído lleva を. 抜ける（ぬける） es intransitivo: un diente o el aire sale con が; el paso atravesado puede llevar を.

Estructuras para comparar
PalabraLecturaEjemplo
抜くぬくArranqué una mala hierba del jardín.
抜けるぬけるSe me cayó un diente.
抜けるぬけるEl gato se escapó por la rendija.
抜くぬくHoy me salté el desayuno.

Ejemplos

  • 庭にわの草くさを抜ぬきました。Arranqué una mala hierba del jardín.
  • 歯はが抜ぬけました。Se me cayó un diente.
  • 猫ねこが隙間すきまを抜ぬけました。El gato se escapó por la rendija.
  • 電源でんげんコードを抜ぬいてください。Desenchufe el cable de alimentación, por favor.
  • ボールの空気くうきが抜ぬけました。Se ha salido el aire de la pelota.
  • 今日きょうは朝あさご飯はんを抜ぬきました。Hoy me salté el desayuno.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

抜く y 抜ける no son intercambiables. 朝ご飯を抜く significa saltarse el desayuno, no extraerlo físicamente.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 抜く en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ぬく

    抜く se lee ぬく; puede describir cómo se arranca una mala hierba.

  2. Escribe la lectura de 抜ける en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ぬける

    抜ける se lee ぬける; un diente puede caerse solo.

  3. Elige el verbo: 歯が＿ました。［抜き／抜け］

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    抜け

    抜け completa 歯が抜けました: el diente se cae, así que corresponde la forma intransitiva.

Úsalo hoy

Escribe 抜 siguiendo el diagrama de trazos enlazado. Tapa los ejemplos y crea una frase con cada verbo.