Con 遊あそぶ puedes expresar «jugar y pasar el tiempo libre». Los ejemplos cotidianos muestran el habla cortés y las palabras y partículas que acompañan al verbo.

La idea

遊あそぶ es un verbo godan: ぶ cambia a びます en la forma cortés y a んで en la forma en て. 遊あそびません es la negación cortés y 遊あそびました el pasado cortés; la forma no pasada puede expresar un hábito o el futuro. と indica el compañero de juego y で el lugar. Para jugar a un juego concreto también se usa ゲームをする.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
遊あそぶ遊あそびます遊あそびません遊あそびました遊あそんで

Ejemplos

  • 日曜日にちようびは友達ともだちと遊あそびます。Los domingos juego con un amigo.
  • 今日きょうは公園こうえんで遊あそびません。Hoy no juego en el parque.
  • 昨日きのう、子こどもが庭にわで遊あそびました。Ayer un niño jugó en el jardín.
  • ここで遊あそんでください。Por favor, juega aquí.
  • 今いま、子こどもが外そとで遊あそんでいます。Un niño está jugando fuera ahora.
  • 明日あした、いっしょに遊あそびませんか。¿Quieres jugar conmigo mañana?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma de diccionario 遊あそぶ es sencilla. En una conversación cortés usa 遊あそびます; la forma en て es 遊あそんで, no la forma de diccionario más て.

Pruébalo

  1. 日曜日にちようびは友達ともだちと＿。（遊あそぶ→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    遊びます

    遊あそびます es la forma cortés no pasada de 遊あそぶ; el contexto indica si habla de un hábito o del futuro.

  2. ＿。（遊あそぶ→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    遊んで

    遊あそんで es la forma en て de 遊あそぶ. Une enunciados o precede a ください en una petición.

  3. 公園こうえん＿遊あそびます。（で／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    で

    で indica el lugar de la acción; に indicaría un destino.

Úsalo hoy

Crea una frase con 遊あそぶ. Pásala al pasado cortés, identifica la partícula y compárala con la tabla.