Describe un desplazamiento que se aleja del punto de referencia. Los ejemplos usan un lenguaje cortés en situaciones cotidianas.

La idea

Es un verbo godan: く cambia a きます. Su forma en て es excepcional: いって, no いいて. La negación cortés termina en ません y el pasado en ました. に o へ marca el destino, で el medio de transporte y una forma como たべに antes del verbo señala el propósito.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
行いく行いきます行いきません行いきました行いって

Ejemplos

  • 明日あした、学校がっこうに行いきます。Mañana voy a la escuela.
  • 日曜日にちようびは会社かいしゃに行いきません。Los domingos no voy a la oficina.
  • 昨日きのう、友達ともだちと図書館としょかんへ行いきました。Ayer fui a la biblioteca con un amigo.
  • 駅えきまで歩あるいて行いきます。Voy caminando a la estación.
  • 電車でんしゃで東京とうきょうに行いきます。Voy a Tokio en tren.
  • 昼ひるにご飯はんを食たべに行いきます。Al mediodía voy a comer.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma en て es いって, no いいて. いく describe un movimiento desde el punto de referencia y くる, hacia él.

Pruébalo

  1. あした、学校がっこうに＿。（行いく→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    行きます

    行いきます es la forma cortés no pasada de 行いく; el contexto indica si se trata de un hábito o del futuro.

  2. 駅えきへ＿ください。（行いく→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    行って

    行いって es la forma en て de 行いく. Delante de ください forma una petición cortés.

  3. あした学校がっこう＿行いきます。（に／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    に marca el destino del movimiento; aquí を no indica el destino.

Úsalo hoy

Di adónde irás mañana, en qué medio viajarás y qué irás a hacer. Comprueba las partículas y las formas verbales con los ejemplos.