Дієслово 遊あそぶ допомагає висловити значення «гратися та проводити дозвілля». Приклади показують ввічливе мовлення, слова й частки біля дієслова.

Основна ідея

遊あそぶ — дієслово годан: ぶ змінюється на びます у ввічливій формі та на んで у формі て. 遊あそびません — ввічливе заперечення, 遊あそびました — ввічлива минула форма; неминула форма виражає звичку або майбутнє. と позначає товариша по грі, а で — місце. Для конкретної гри також уживають ゲームをする.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічливе запереченняВвічливий минулий часФорма на て
遊あそぶ遊あそびます遊あそびません遊あそびました遊あそんで

Приклади

  • 日曜日にちようびは友達ともだちと遊あそびます。Щонеділі я граюся з другом.
  • 今日きょうは公園こうえんで遊あそびません。Сьогодні я не гратимуся в парку.
  • 昨日きのう、子こどもが庭にわで遊あそびました。Учора дитина гралася в саду.
  • ここで遊あそんでください。Будь ласка, грайтеся тут.
  • 今いま、子こどもが外そとで遊あそんでいます。Зараз дитина грається надворі.
  • 明日あした、いっしょに遊あそびませんか。Хочеш завтра погратися разом?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Словникова форма 遊あそぶ належить до простого мовлення. У ввічливій розмові вживайте 遊あそびます; форма て — 遊あそんで, а не словникова форма плюс て.

Спробуйте самостійно

  1. 日曜日にちようびは友達ともだちと＿。（遊あそぶ→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    遊びます

    遊あそびます — ввічлива неминула форма 遊あそぶ; контекст вказує на звичку чи майбутнє.

  2. ＿。（遊あそぶ→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    遊んで

    遊あそんで — форма て від 遊あそぶ. Вона з’єднує частини речення або стоїть перед ください у проханні.

  3. 公園こうえん＿遊あそびます。（で／に）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    で

    で позначає місце дії; に позначила б пункт призначення.

Використайте сьогодні

Складіть власне речення з 遊あそぶ. Поставте його у ввічливу минулу форму, знайдіть частку й порівняйте з таблицею.