果たす expresa el cumplimiento de una promesa o una obligación.

La idea

果たす es un verbo transitivo godan. La promesa, obligación o función lleva を: 責任を果たす significa cumplir una responsabilidad. La forma cortés es 果たします y la forma en て es 果たして.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
果たす果たします果たしません果たしました果たして

Ejemplos

  • 彼かれは約束やくそくを果はたしました。Cumplió su promesa.
  • 私わたしたちは責任せきにんを果はたします。Cumplimos nuestras responsabilidades.
  • 彼女かのじょは重要じゅうような役割やくわりを果はたしました。Ella desempeñó un papel importante.
  • 会社かいしゃは契約けいやくの義務ぎむを果はたしていません。La empresa no ha cumplido sus obligaciones contractuales.
  • 選手せんしゅたちは目標もくひょうを果はたしました。Los deportistas alcanzaron su objetivo.
  • 約束やくそくを果はたすために、彼かれは戻もどってきました。Volvió para cumplir su promesa.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

果たす indica que se cumple una tarea, no solo que se empieza. 役割を果たす significa desempeñar un papel, no asignárselo a alguien.

Pruébalo

  1. ＿。（果はたす→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    果たします

    果たします es la forma cortés no pasada: す cambia a し ante ます.

  2. ＿。（果はたす→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    果たして

    果たして es la forma en て de un verbo godan terminado en す.

  3. 彼かれは約束やくそく＿果はたしました。（を／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    を marca 約束 como la promesa que se cumple.

Úsalo hoy

Escribe una frase sobre una promesa cumplida y pásala al pasado cortés.