Verbos japoneses: prestar con 貸す

La idea

貸かす es un verbo transitivo godan que significa prestar: quien presta es el sujeto, に marca al receptor y を el objeto. La forma cortés es 貸かします y la forma en て es 貸かして.

Ejemplos

• えんぴつを一本いっぽん貸かしてください。Présteme un lápiz, por favor.
• 友達ともだちに本ほんを貸かします。Le presto un libro a una amiga.
• 昨日きのう、兄あにに傘かさを貸かしました。Ayer le presté un paraguas a mi hermano mayor.
• この車くるまは今日きょう、貸かしません。Hoy no voy a prestar este coche.
• ペンを貸かしてもらえますか。¿Podría prestarme un bolígrafo?
• この本ほんを妹いもうとに貸かして、学校がっこうへ行いきます。Le prestaré este libro a mi hermana menor e iré a la escuela.

Presta atención

借かりる significa tomar prestado desde la perspectiva de quien recibe. 貸かしてください pide a la otra persona que preste, no que tome prestado.

Pruébalo

1. Escribe la forma cortés no pasada: ＿。（貸かす→ます）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   貸します

   貸かします es la forma cortés no pasada de 貸かす; el contexto indica presente o futuro.

2. Escribe la forma en て: ＿。（貸かす→て）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   貸して

   貸かして es la forma en て de 貸かす. Puede conectar esta acción con otra oración.

3. Elige entre paréntesis la opción que completa la frase: 友達ともだち＿本ほんを貸かします。（に／を）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   に

   に marca al amigo que recibe el libro y を el libro.

Úsalo hoy

Crea una frase con 貸かす, pásala al pasado cortés y comprueba las partículas con los ejemplos.