Опрацюйте тему «позичання комусь із 貸す» на ввічливих японських прикладах і вправах.
Основна ідея
貸す — перехідне дієслово групи godan: підмет позичає річ комусь, одержувача позначає に, річ — を. Ввічла форма — 貸します, форма て — 貸して.
| Словникова форма | Ввічлива, неминулий час | Ввічливе заперечення | Ввічливий минулий час | Форма на て |
|---|---|---|---|---|
| 貸す | 貸します | 貸しません | 貸しました | 貸して |
Приклади
- えんぴつを一本貸してください。Будь ласка, позичте мені олівець.
- 友達に本を貸します。Я позичаю книжку другові.
- 昨日、兄に傘を貸しました。Учора я позичив старшому братові парасолю.
- この車は今日、貸しません。Сьогодні я не позичатиму цього автомобіля.
- ペンを貸してもらえますか。Чи могли б ви позичити мені ручку?
- この本を妹に貸して、学校へ行きます。Я позичу цю книжку молодшій сестрі й піду до школи.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
借りる означає брати в позику з погляду отримувача. 貸してください просить співрозмовника позичити річ вам, а не взяти її.
Спробуйте самостійно
Напишіть ввічливу неминулу форму: _。(貸す→ます)
Показати відповідь або приклад відповіді
貸します
貸します — ввічлива неминула форма 貸す; контекст указує на теперішній або майбутній час.
Напишіть форму て: _。(貸す→て)
Показати відповідь або приклад відповіді
貸して
貸して — форма て дієслова 貸す. Вона може пов’язувати цю дію з іншою частиною речення.
Виберіть у дужках варіант для завершення речення: 友達_本を貸します。(に/を)
Показати відповідь або приклад відповіді
に
に позначає друга, який отримує книжку, а を — книжку.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
Напишіть ввічливу неминулу форму: _。(貸す→ます)
Напишіть форму て: _。(貸す→て)
Виберіть у дужках варіант для завершення речення: 友達_本を貸します。(に/を)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Складіть речення з 貸す, поставте його у ввічливий минулий час і звірте частки з прикладами.

