Explora el tema «darme algo con くれる» con ejemplos japoneses corteses y ejercicios.

La idea

くれる es un verbo ichidan: el sujeto es quien da, を marca la cosa y el receptor es el hablante o alguien de su grupo. に puede marcar al receptor. La forma en て de un verbo más くれる presenta una acción como un favor hacia nosotros.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
くれるくれますくれませんくれましたくれて

Ejemplos

  • 手伝てつだってくれて、ありがとうございます。Gracias por ayudarme.
  • 友達ともだちが私わたしに本ほんをくれました。Una amiga me dio un libro.
  • 兄あにが花はなをくれます。Mi hermano mayor me da flores.
  • 友達ともだちが妹いもうとにお菓子かしをくれました。Una amiga le dio dulces a mi hermana menor.
  • 父ちちはその本ほんをくれませんでした。Mi padre no me dio ese libro.
  • 田中たなかさんが道みちを教おしえてくれました。Tanaka me indicó el camino.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Si tú das, usa あげる, no くれる. Para un superior puede ser más apropiada la forma respetuosa くださる, según la situación.

Pruébalo

  1. Escribe la forma cortés no pasada: ＿。（くれる→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    くれます

    くれます es la forma cortés no pasada de くれる; el contexto indica presente o futuro.

  2. Escribe la forma en て: ＿。（くれる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    くれて

    くれて es la forma en て de くれる. Puede conectar esta acción con otra oración.

  3. Elige entre paréntesis la opción que completa la frase: 友達ともだちが私わたしに花はなを＿。（あげました／くれました）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    くれました

    くれました es correcto: el amigo da y el hablante recibe las flores.

Úsalo hoy

Crea una frase con くれる, pásala al pasado cortés y comprueba las partículas con los ejemplos.