Habla de mirar imágenes y ver películas. Los ejemplos usan un lenguaje cortés en situaciones cotidianas.

La idea

Es un verbo ichidan: quita る y añade ます o て. Para la negación cortés cambia ます por ません; para el pasado cortés, por ました. を marca lo que se mira, por ejemplo una película o una fotografía. Aquí ています describe una acción en curso, mientras que ませんか expresa una invitación cortés.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
見みる見みます見みません見みました見みて

Ejemplos

  • 毎晩まいばん、テレビを見みます。Veo la televisión cada noche.
  • 今日きょうはテレビを見みません。Hoy no veo la televisión.
  • 昨日きのう、友達ともだちと映画えいがを見みました。Ayer vi una película con un amigo.
  • どうぞ、この写真しゃしんを見みてください。Mira esta fotografía, por favor.
  • 今いま、子こどもが絵本えほんを見みています。Un niño está mirando un libro ilustrado.
  • 明日あした、いっしょに映画えいがを見みませんか。¿Quieres ver una película juntos mañana?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

みる describe mirar o ver algo; みえる indica que algo es visible. No supongas que el sujeto y las partículas siguen el mismo patrón.

Pruébalo

  1. 映画えいがを＿。（見みる→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    見ます

    見みます es la forma cortés no pasada de 見みる; el contexto indica si se trata de un hábito o del futuro.

  2. 写真しゃしんを＿ください。（見みる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    見て

    見みて es la forma en て de 見みる. Delante de ください forma una petición cortés.

  3. テレビ＿見みます。（を／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    を marca el objeto directo, aquello sobre lo que recae o a lo que se refiere la acción.

Úsalo hoy

Di qué ves habitualmente y qué viste ayer; invita a un amigo a ver algo juntos. Comprueba las partículas y las formas verbales con los ejemplos.