Parla di immagini e film che guardi. Gli esempi usano un linguaggio cortese in situazioni quotidiane.
Il principio
È un verbo ichidan: togli る e aggiungi ます oppure て. Per la negazione cortese sostituisci ます con ません, per il passato cortese con ました. を indica ciò che si guarda, per esempio un film o una fotografia. Qui ています descrive un’azione in corso, mentre ませんか esprime un invito cortese.
| Forma del dizionario | Cortese, non passata | Negazione cortese | Passato cortese | Forma in て |
|---|---|---|---|---|
| 見る | 見ます | 見ません | 見ました | 見て |
Esempi
- 毎晩、テレビを見ます。Guardo la televisione ogni sera.
- 今日はテレビを見ません。Oggi non guardo la televisione.
- 昨日、友達と映画を見ました。Ieri ho guardato un film con un amico.
- どうぞ、この写真を見てください。Guarda questa fotografia, per favore.
- 今、子どもが絵本を見ています。Un bambino sta guardando un libro illustrato.
- 明日、いっしょに映画を見ませんか。Ti va di guardare un film insieme domani?
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
みる indica guardare; みえる indica che qualcosa è visibile. Soggetto e particelle non seguono necessariamente lo stesso schema.
Prova tu
映画を＿。（見る→ます）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
見ます
見ます è la forma cortese non passata di 見る; il contesto indica se si parla di un’abitudine o del futuro.
写真を＿ください。（見る→て）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
見て
見て è la forma in て di 見る. Prima di ください forma una richiesta cortese.
テレビ＿見ます。（を／に）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
を
を indica il complemento oggetto, cioè ciò su cui ricade o a cui si riferisce l’azione.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
映画を＿。（見る→ます）
写真を＿ください。（見る→て）
テレビ＿見ます。（を／に）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Di’ cosa guardi abitualmente e cosa hai guardato ieri; invita un amico a guardare qualcosa insieme. Controlla particelle e forme verbali confrontandole con gli esempi.