Usa 脱ぐ para hablar de quitarse los zapatos o el abrigo.

La idea

脱ぐ es un verbo transitivo godan: を marca la prenda que se quita. Las formas corteses son 脱ぎます y 脱ぎました; la forma て es 脱いで.

Estructuras para comparar
DiccionarioCortés no pasadaNegación cortésPasado cortésForma て
脱ぐ脱ぎます脱ぎません脱ぎました脱いで

Ejemplos

  • 家いえに入はいる前まえに靴くつを脱ぬぎます。Me quito los zapatos antes de entrar en casa.
  • 部屋へやが暖あたたかいので、コートを脱ぬぎました。La habitación estaba caliente, así que me quité el abrigo.
  • ここでは帽子ぼうしを脱ぬいでください。Por favor, quítese el sombrero aquí.
  • 濡ぬれた靴下くつしたを脱ぬいで、足あしを拭ふきます。Me quito los calcetines mojados y me seco los pies.
  • まだセーターを脱ぬぎません。Todavía no me quito el suéter.
  • 子こどもは自分じぶんで上着うわぎを脱ぬぎました。El niño se quitó la chaqueta solo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

着る significa ponerse o llevar ropa en la parte superior del cuerpo. La ぐ final cambia a いで, no a いて.

Pruébalo

  1. _。(脱ぬぐ→ます)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    脱ぎます

    脱ぎます es la forma cortés no pasada; puede expresar un hábito o una acción futura.

  2. _。(脱ぬぐ→て)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    脱いで

    脱いで es la forma て: la ぐ final cambia a いで.

  3. 部屋へやが暖あたたかいので、コートを_。(脱ぬぎました/着きました)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    脱ぎました

    脱ぎました expresa que se terminó de quitar el abrigo en pasado cortés.

Úsalo hoy

Escribe una frase sobre quitarse los zapatos y pásala al pasado cortés.