Usa dokunmak para el contacto físico, también al tocar una pantalla. Observa la terminación de la cosa que tocas.

La idea

La cosa tocada lleva dativo: ekrana, kumaşa, çiçeklere. Formas útiles: dokunuyorum, dokunduk, dokunacağım. La instrucción cortés o plural es dokunun.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
bendokunuyorumdokundumdokunacağım
sendokunuyorsundokundundokunacaksın
odokunuyordokundudokunacak
bizdokunuyoruzdokundukdokunacağız
sizdokunuyorsunuzdokundunuzdokunacaksınız
onlardokunuyorlardokundulardokunacaklar

Ejemplos

  • Şimdi ekrana bir kez dokunuyorum.Ahora toco la pantalla una vez.
  • Dün yumuşak kumaşa dokunduk.Ayer tocamos la tela suave.
  • Kedi az önce elime dokundu.El gato me tocó la mano hace un momento.
  • Lütfen sıcak cama dokunmayın.Por favor, no toquen el cristal caliente.
  • Bu çiçeklere dokunma.No toques estas flores.
  • Telefonun ekranına hafifçe dokunun.Toquen suavemente la pantalla del teléfono.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No copies el objeto directo español: tocar la pantalla se dice ekrana dokunmak, con dativo. Dokunma se dirige a una persona tratada de tú.

Pruébalo

  1. Pon ekran en el caso que exige dokunmak: toco la pantalla.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ekrana

    ekrana: La última vocal es posterior, por eso el dativo lleva -a.

  2. Usa el pasado con -di para biz: ayer tocamos la tela.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dokunduk

    dokunduk: Al radical dokun- se añaden el pasado -du y -k para nosotros.

  3. Escribe una instrucción negativa para siz: no toquen el cristal caliente.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dokunmayın / dokunmayınız

    dokunmayın: La negación -ma precede a la terminación cortés; dokunmayınız es más formal.

Úsalo hoy

Escribe una instrucción para una pantalla y una advertencia sobre un objeto. Subraya los dativos y cambia la advertencia a siz.