Conjugarás bakmak en tres tiempos y añadirás la terminación correcta a lo que miras.
La idea
Bakmak significa «mirar», y lo que se mira va en dativo (-e/-a): kapıya bakıyorum, nunca kapıyı bakıyorum. La raíz bak es igual en todos los tiempos, solo cambia la terminación: bakıyorum, baktım, bakacağım. Tras la k sorda, la terminación del pasado empieza por t.
| Persona | Presente | Pasado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | bakıyorum | baktım | bakacağım |
| sen | bakıyorsun | baktın | bakacaksın |
| o | bakıyor | baktı | bakacak |
| biz | bakıyoruz | baktık | bakacağız |
| siz | bakıyorsunuz | baktınız | bakacaksınız |
| onlar | bakıyorlar | baktılar | bakacaklar |
Ejemplos
- Ben resme bakıyorum.Miro la imagen.Bakmak pide dativo, por eso resme y no resmi. La i de resim cae ante la terminación. El pronombre ben se puede omitir.
- Çocuklar denize bakıyor.Los niños miran el mar.
- Dün akşam saatime baktım.Anoche miré mi reloj.Bak acaba en k sorda, por eso la terminación del pasado empieza por t: baktım, nunca bakdım. Saatim ya lleva el posesivo, así que sigue -e: saatime.
- Annem küçük kardeşime bakıyor.Mi madre cuida de mi hermano pequeño.Con una persona, bakmak en dativo suele significar «cuidar de», no solo «mirar»: kardeşime bakıyor.
- Yarın bu eve bakacağız.Mañana iremos a ver esta casa.En futuro, la k de -acak pasa a ğ ante vocal: bakacağız. Ante consonante se mantiene: bakacaksınız.
- Bak, kuşlar uçuyor.¡Mira, los pájaros vuelan!La raíz sola es la orden a una persona: bak. Para varias personas o con cortesía se añade -ın: bakın.
- Ben haritaya bakmıyorum.No miro el mapa.La negación -mı- va entre la raíz y -yor: bak-mı-yor-um. Su vocal es ı porque la última vocal de bak es a.
- Telefona bakma!¡No mires el teléfono!La orden negativa añade -ma a la raíz: bakma. El objeto sigue en dativo: telefona.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No pongas el objeto en acusativo, como con un verbo transitivo normal: resmi bakıyorum es incorrecto, lo correcto es resme bakıyorum. Si solo quieres decir que notas algo, usa görmek (ver) y no bakmak.
Pruébalo
Añade la terminación que pide bakmak: miramos la puerta (kapı).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kapıya
kapıya: bakmak pide dativo; la raíz acaba en vocal, así que entra la consonante de enlace y, y la vocal posterior ı da -a.
Conjuga bak para «tú» en presente continuo: estás mirando.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bakıyorsun
bakıyorsun: bak acaba en consonante, así que -ıyor se une directamente, con ı tras la a posterior; la terminación de persona para «tú» es -sun.
Conjuga bak para «ellos» en pasado: miraron.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
baktılar
baktılar: tras la k sorda la terminación empieza por t, no por d; el plural es -lar tras la ı posterior.
Conjuga bak para «yo» en futuro: miraré.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bakacağım
bakacağım: ante la terminación -ım, la k de -acak pasa a ğ.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade la terminación que pide bakmak: miramos la puerta (kapı).
Conjuga bak para «tú» en presente continuo: estás mirando.
Conjuga bak para «ellos» en pasado: miraron.
Conjuga bak para «yo» en futuro: miraré.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases sobre lo que miraste hoy, cada vez con dativo, y comprueba la vocal de cada terminación.