Vas a dar órdenes y hacer peticiones corteses, eligiendo entre la raíz verbal desnuda para un amigo y la forma en -in para la cortesía o un grupo.
La idea
La orden a una persona cercana es la raíz del verbo sin terminación: gel, bak, otur. A varias personas, o con cortesía a una sola, se añade -in en cuatro formas según la última vocal (-in -ın -un -ün): gelin, bakın, oturun. Tras vocal se intercala una y: okuyun. Lütfen suaviza ambas formas.
| Infinitivo | Amigo (sen) | Cortés o plural (siz) |
|---|---|---|
| gelmek | gel | gelin |
| bakmak | bak | bakın |
| oturmak | otur | oturun |
| açmak | aç | açın |
| gitmek | git | gidin |
| etmek | et | edin |
| okumak | oku | okuyun |
| yemek | ye | yiyin |
| demek | de | deyin |
| olmak | ol | olun |
Ejemplos
- Lütfen buraya gel.Ven aquí, por favor.
- Lütfen kapıyı kapatın.Cierre la puerta, por favor.
- Yarın bize gelin.Vengan mañana a nuestra casa.
- gidinvayan (a varias personas o con cortesía)gidin-in / -ın / -un / -ün: imperativo de cortesíaLa raíz es git, pero un sufijo que empieza por vocal suaviza la t final en d: gidin, no gitin. Para un solo amigo se queda git.
- okuyunlean (a varias personas o con cortesía)okuyConsonante puente -y-: la y entre vocalesun-in / -ın / -un / -ün: imperativo de cortesíaLa raíz oku termina en vocal, así que se coloca una y antes del sufijo: oku + y + un.
- Elmayı yiyin.Coman la manzana.El verbo ye es irregular: su e pasa a i ante el sufijo, así que yiyin y no yeyin.
- Sessiz ol.Guarda silencio.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No uses la raíz desnuda con un desconocido ni con una persona mayor: Gel suena seco, mientras que Gelin es la forma cortés normal. Y cuidado con las raíces en t: git ante un sufijo con vocal pasa a gidin, nunca gitin.
Pruébalo
Da la orden a un solo amigo: mira (bakmak).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bak
bak: a un solo amigo le basta la raíz desnuda, sin añadir ninguna terminación.
Dilo con cortesía: Abra la ventana (açmak).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
açın
açın: una petición cortés necesita -in; la última vocal a es posterior y no redondeada, así que -ın, y la ç se mantiene.
Díselo a varias personas, o con cortesía a un desconocido: vayan (gitmek).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gidin
gidin: el sufijo empieza por vocal, así que la t de git se suaviza en d, y la vocal anterior i da -in.
Díselo a varias personas, o con cortesía a un desconocido: lean (okumak).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
okuyun
okuyun: oku termina en vocal, así que una y la separa del sufijo, y la vocal posterior redondeada u da -un.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Da la orden a un solo amigo: mira (bakmak).
Dilo con cortesía: Abra la ventana (açmak).
Díselo a varias personas, o con cortesía a un desconocido: vayan (gitmek).
Díselo a varias personas, o con cortesía a un desconocido: lean (okumak).
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: vayan (a varias personas o con cortesía)
Toca las partes en orden para formar esta palabra: lean (a varias personas o con cortesía)
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres peticiones: una a un amigo, una a una dependienta y una a un grupo de compañeros de clase. Cada vez elige la forma y añade lütfen donde encaje.