Enregistrer l’adresse à l’avance prépare à une éventuelle perte de réseau. Consulter l’adresse si le réseau disparaît est une réaction à l’événement. Les actions n’ont pas le même moment.
Le principe
In case + proposition indique la possibilité motivant une précaution. Le présent peut viser un risque futur ; le passé peut expliquer une ancienne précaution. Just in case peut s’employer seul. In case of + nom est courant dans les consignes.
Exemples
- I'll save the address offline in case my phone loses its signal.Je vais enregistrer l’adresse hors ligne au cas où mon téléphone perdrait le réseau.
- Pack a spare shirt in case the paint splashes.Emporte une chemise de rechange au cas où la peinture éclabousserait.
- I wrote down the shelf measurements in case I forgot them.J’ai noté les dimensions des étagères au cas où je les oublierais.
- Keep the order number, just in case.Gardez le numéro de commande, au cas où.
- In case of a delay, contact the workshop organiser.En cas de retard, contactez l’organisateur de l’atelier.
- I'll check the offline address if I lose the signal.Je consulterai l’adresse enregistrée hors ligne si je perds le réseau.
La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.
Aucune voix anglaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire les exemples.
Point de vigilance
Ne remplacez pas mécaniquement par if : une précaution n’attend pas le problème. Elle ne doit pas non plus forcément l’empêcher : une chemise de rechange n’arrête pas les éclaboussures. Dans l’avis, in case of a delay signifie si un retard survient.
À vous de jouer
Choisissez la bonne forme. I'll save the address offline in case my phone ___ its signal. (loses / lose)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
loses
Le singulier my phone demande loses. Le présent désigne une éventuelle perte de réseau ultérieure.
L’adresse est enregistrée à l’avance par précaution. Choisissez l’expression correspondante. I'll save it ___ I lose the signal. (in case / only if)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
in case
In case correspond à la préparation anticipée. Only if rendrait l’enregistrement conditionnel à la perte de réseau.
Choisissez l’expression devant un nom. ___ a delay, contact the organiser. (In case of / In case)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
In case of
Utilisez in case of devant le groupe nominal a delay. Sans of, il faudrait une proposition, comme there is a delay.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions et reconstruisez des phrases anglaises. Votre score s’affiche.
Choisissez la bonne forme. I'll save the address offline in case my phone ___ its signal. (loses / lose)
L’adresse est enregistrée à l’avance par précaution. Choisissez l’expression correspondante. I'll save it ___ I lose the signal. (in case / only if)
Choisissez l’expression devant un nom. ___ a delay, contact the organiser. (In case of / In case)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez deux consignes de voyage liées : une précaution avec in case et une réaction avec if. Expliquez quelle action précède tout problème et laquelle en dépend.