Ajoutez おく à la forme en て : 買っておく signifie acheter à l’avance dans un but précis. Comparez les exemples, puis composez votre phrase à l’aide du tableau.
Le principe
Ajoutez おく à la forme en て : 買っておく signifie acheter à l’avance dans un but précis. 開けておく peut signifier laisser ouvert. À l’oral familier, ておく et でおく se contractent en とく et どく.
| Forme de départ | Forme ou exemple |
|---|---|
| 買う | 買っておく |
| 書く | 書いておく |
| する | しておく |
| 開ける | 開けておく |
Exemples
- 明日のために、水を買っておきます。J’achèterai de l’eau à l’avance pour demain.
- 旅行の前に、ホテルを予約しておきます。Je réserverai l’hôtel avant le voyage.
- 友達が来る前に、部屋を掃除しておきます。Je rangerai la chambre avant l’arrivée de mon ami.
- 名前をここに書いておきます。Je vais noter mon nom ici à l’avance.
- 後で読むために、この本を借りておきます。J’emprunterai ce livre pour le lire plus tard.
- 暑いので、窓を開けておきます。Comme il fait chaud, je laisserai la fenêtre ouverte.
La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix japonaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
Dans cette construction, おく ne signifie pas forcément « poser » au sens propre : il peut marquer la préparation ou le maintien d’un état.
À vous de jouer
Complétez la phrase avec ておく en choisissant la forme qui convient. 明日のために、水を＿。（買っておきます／買ってみます） J’achèterai de l’eau à l’avance pour demain.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
買っておきます
「買っておきます」 — J’achèterai de l’eau à l’avance pour demain. Ajoutez おく à la forme en て : 買っておく signifie acheter à l’avance dans un but précis. 開けておく peut signifier laisser ouvert. À l’oral familier, ておく et でおく se contractent en とく et どく.
Complétez la phrase avec ておく en choisissant la forme qui convient. 旅行の前に、ホテルを予約＿。（してみます／しておきます） Je réserverai l’hôtel avant le voyage.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
しておきます
「しておきます」 — Je réserverai l’hôtel avant le voyage. Ajoutez おく à la forme en て : 買っておく signifie acheter à l’avance dans un but précis. 開けておく peut signifier laisser ouvert. À l’oral familier, ておく et でおく se contractent en とく et どく.
Complétez la phrase avec ておく en choisissant la forme qui convient. 名前をここに＿。（書いておきます／書いてみます） Je vais noter mon nom ici à l’avance.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
書いておきます
「書いておきます」 — Je vais noter mon nom ici à l’avance. Ajoutez おく à la forme en て : 買っておく signifie acheter à l’avance dans un but précis. 開けておく peut signifier laisser ouvert. À l’oral familier, ておく et でおく se contractent en とく et どく.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases japonaises lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez la phrase avec ておく en choisissant la forme qui convient. 明日のために、水を＿。（買っておきます／買ってみます） J’achèterai de l’eau à l’avance pour demain.
Complétez la phrase avec ておく en choisissant la forme qui convient. 旅行の前に、ホテルを予約＿。（してみます／しておきます） Je réserverai l’hôtel avant le voyage.
Complétez la phrase avec ておく en choisissant la forme qui convient. 名前をここに＿。（書いておきます／書いてみます） Je vais noter mon nom ici à l’avance.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez deux phrases avec ておく, justifiez vos choix et vérifiez-les dans le tableau.