Comparez les deux écritures dans le tableau, puis repérez leurs formes dans des phrases japonaises.
Le principe
Le tableau associe les 46 signes de base du hiragana et du katakana : chaque paire représente le même son. Les lignes suivent a, i, u, e, o ; les lignes y et w ont des cases vides et ん／ン est à part. し／シ se lit shi et つ／ツ tsu. Dakuten, handakuten et petits kana complètent le tableau de base.
| Hiragana | Katakana |
|---|---|
| あ い う え お | ア イ ウ エ オ |
| か き く け こ | カ キ ク ケ コ |
| さ し す せ そ | サ シ ス セ ソ |
| た ち つ て と | タ チ ツ テ ト |
| な に ぬ ね の | ナ ニ ヌ ネ ノ |
| は ひ ふ へ ほ | ハ ヒ フ ヘ ホ |
| ま み む め も | マ ミ ム メ モ |
| や ゆ よ | ヤ ユ ヨ |
| ら り る れ ろ | ラ リ ル レ ロ |
| わ を | ワ ヲ |
| ん | ン |
Exemples
- 犬は小さいです。Le chien est petit.
- 朝、犬と歩きます。Le matin, je me promène avec mon chien.
- 傘を買います。J’achète un parapluie.
- 魚を食べます。Je mange du poisson.
- コーヒーを飲みます。Je bois du café.
- バスで駅へ行きます。Je vais à la gare en bus.
La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix japonaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
La lecture du tableau dépend de la fonction : la particule de thème は se prononce wa. Identifiez son rôle au lieu de toujours lire ha.
À vous de jouer
Écrivez l’équivalent en hiragana de ア.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
あ
ア et あ représentent le même son a ; あ est la forme en hiragana demandée.
Écrivez l’équivalent en hiragana de カ.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
か
カ et か représentent le même son ka ; か est la forme en hiragana demandée.
Écrivez l’équivalent en katakana de あ.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
ア
あ et ア représentent le même son a ; ア est la forme en katakana demandée.
Écrivez l’équivalent en katakana de し.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
シ
し et シ représentent le même son shi ; シ est la forme en katakana demandée.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases japonaises lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Écrivez l’équivalent en hiragana de ア.
Écrivez l’équivalent en hiragana de カ.
Écrivez l’équivalent en katakana de あ.
Écrivez l’équivalent en katakana de し.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Cachez le tableau. Lisez deux mots des exemples à voix haute, écrivez leur lecture en kana de mémoire, puis vérifiez avec les furigana et le tableau.