Préparez une petite assiette de fruits et dites au vendeur combien de fraises ou quel poids vous souhaitez.

Le principe

Çilek signifie fraise. Devant une voyelle, k devient ğ : çileği pour l’objet défini, çileğe pour ce qui reçoit un ajout. Il reste k dans çilekler. Dites üç çilek et yarım kilo çilek.

Exemples

  • Bu çilek biraz ekşi.Cette fraise est un peu acide.
  • Çileği dikkatle ikiye kesiyorum.Je coupe soigneusement la fraise en deux.
  • Tabağa üç çilek koyuyorum.Je mets trois fraises dans l’assiette.
  • Çilekler küçük bir kutuda.Les fraises sont dans une petite boîte.
  • Çileğe biraz yoğurt ekliyorum.J’ajoute un peu de yaourt à la fraise.
  • Yarım kilo çilek istiyorum.Je voudrais un demi-kilo de fraises.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Çilek peut désigner une seule fraise ou une quantité de ce fruit. N’ajoutez pas -ler après le nombre dans üç çilek.

À vous de jouer

  1. Employez la forme de l’objet défini. çilek ___ dikkatle ikiye kesiyorum.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    çileği

    çileği : k devient ğ devant la terminaison d’objet -i.

  2. Employez le datif. çilek ___ biraz yoğurt ekliyorum.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    çileğe

    çileğe : l’ajout va à la fraise ; le datif -e entraîne k → ğ.

  3. Gardez le nom au singulier après le nombre. çilek Tabağa üç ___ koyuyorum.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    çilek

    çilek : après üç, le nom reste au singulier.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez le goût d’une fraise et écrivez combien vous en mettez dans une assiette.