Ces formes indiquent comment se déroule une action. Le suffixe forme souvent un adverbe à partir d’un adjectif : sessizce signifie en silence. Apprenez aniden (soudain) séparément : il ne contient pas -ce.

Le principe

Après a ı o u, choisissez -ca ou -ça ; après e i ö ü, choisissez -ce ou -çe. Après ç f h k p s ş t, utilisez ç ; ailleurs, c. Accolez le suffixe sans espace ni consonne de liaison. Dans un mot plus long, partez de l’adjectif complet : hız → hızlı → hızlıca, ses → sessiz → sessizce. Cette page traite de la manière, pas des noms de langues.

Des structures à comparer
AdjectifSuffixeAdverbe
hızlı-cahızlıca
güzel-cegüzelce
açık-çaaçıkça
sert-çesertçe

Exemples

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Gardez le k final dans açıkça : le suffixe commence par une consonne, donc le k ne devient pas ğ. N’ajoutez pas ce suffixe automatiquement à tout adjectif : hızlı yürüyor exprime aussi naturellement une marche rapide. Apprenez l’expression avec son sens.

À vous de jouer

  1. Ajoutez le suffixe adverbial à hızlı (rapide) : rapidement.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    hızlıca

    hızlıca : partez de l’adjectif complet hızlı. Sa dernière voyelle est ı et il se termine par une voyelle : ajoutez -ca sans y supplémentaire.

  2. Ajoutez le suffixe adverbial à açık (clair) : clairement.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    açıkça

    açıkça : le k final impose ç, tandis que ı donne a. Les deux consonnes restent présentes : kç.

  3. Ajoutez le suffixe adverbial à sert (dur) : avec force.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sertçe

    sertçe : le t final est sourd et la dernière voyelle est e. Cette combinaison donne -çe ; l’adverbe signifie avec force ou rudement.

  4. Ajoutez le suffixe adverbial à sessiz (silencieux) : sans bruit.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sessizce

    sessizce : formez d’abord sessiz avec ses et -siz. Le dernier son est désormais le z sonore : ajoutez donc -ce, même si le nom de départ finit par s.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez trois actions à la maison avec des adverbes différents de cette page. Soulignez chaque suffixe et repérez la dernière voyelle et le dernier son de sa base.