Vous ajouterez -li à un nom pour dire qu'une chose est dotée de quelque chose, et vous choisirez la bonne des quatre formes.
Le principe
Le suffixe -li transforme un nom en adjectif qui signifie « avec » ou « ayant » : şekerli, sütlü, karlı. Sa voyelle suit la dernière voyelle du nom : i après e i, ı après a ı, u après o u, ü après ö ü. Le l ne change jamais (ağaçlı) et, après une voyelle, rien ne s'ajoute (Almanyalı). Après un nom de lieu, il désigne une personne de là : Ankaralı.
| Dernière voyelle | Suffixe | Exemple |
|---|---|---|
| a | -lı | karlı |
| ı | -lı | balıklı |
| o | -lu | balkonlu |
| u | -lu | tuzlu |
| e | -li | şekerli |
| i | -li | kedili |
| ö | -lü | sözlü |
| ü | -lü | sütlü |
Exemples
- Annem sütlü kahve içiyor.Ma mère boit du café au lait.
- Bahçeli bir evde oturuyoruz.Nous habitons dans une maison avec jardin.Un mot en -li est un adjectif : il se place devant le nom, et bir peut s'intercaler : bahçeli bir ev.
- Bugün yağmurlu bir gün.Aujourd'hui, c'est une journée pluvieuse.
- AnkaralıyımJe suis d'Ankara.Ankaralı-li / -lı / -lu / -lü : avec, ayantyım-im / -sin / -iz / -siniz : je suis, tu es, nous sommesPas d'apostrophe : -lı forme un mot nouveau (Ankaralı, quelqu'un d'Ankara), contrairement à une marque de cas comme dans Ankara'da. -yım est la terminaison de personne : Je suis d'Ankara.
- Almanyalılardes gens d'AllemagneAlmanyalı-li / -lı / -lu / -lü : avec, ayantlarLe pluriel -ler / -lar : forme et place
- İstanbullulardandes habitants d'Istanbulİstanbullu-li / -lı / -lu / -lü : avec, ayantlarLe pluriel -ler / -lar : forme et placedan-den / -dan / -ten / -tan : de, depuis
- ağaçlıavec des arbres, arboréLe ç est sourd, mais le suffixe garde son l : ağaçlı. Seuls -da/-ta et les terminaisons semblables changent leur première consonne ; -li, jamais.
- Parka ailemle gidiyorum.Je vais au parc avec ma famille.« Avec une personne » se dit -le/-la, pas -li : ailemle. Le suffixe -li dit ce qu'une chose possède.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
N'employez pas -li pour l'accompagnement. Il dit ce que possède une chose, pas qui vous accompagne : « avec une personne » se dit -le/-la, comme dans ailemle, et non ailemli. N'écrivez pas non plus d'apostrophe : Ankaralı, car le suffixe forme un mot nouveau et n'est pas une marque de cas comme dans Ankara'da.
À vous de jouer
Ajoutez à şeker (sucre) le suffixe « avec » : avec du sucre.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
şekerli
şekerli : la dernière voyelle de şeker est e, une voyelle antérieure, donc le suffixe est -li, et le l reste l après r.
Ajoutez à süt (lait) le suffixe « avec » : avec du lait.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
sütlü
sütlü : la dernière voyelle est ü, antérieure arrondie, donc le suffixe est -lü.
Ajoutez à Almanya (Allemagne) le suffixe pour désigner une personne de là : d'Allemagne.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
Almanyalı
Almanyalı : la dernière voyelle a est postérieure, donc -lı ; le mot finit par une voyelle, rien ne s'insère, et il n'y a pas d'apostrophe car le suffixe forme un mot nouveau.
Ajoutez à ailem (ma famille) le suffixe « avec » au sens d'accompagnement : Je vais au parc avec ma famille.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
ailemle
ailemle : il s'agit de « avec une personne », ce qui relève de -le/-la et non de -li ; la dernière voyelle de ailem est e, donc -le.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Ajoutez à şeker (sucre) le suffixe « avec » : avec du sucre.
Ajoutez à süt (lait) le suffixe « avec » : avec du lait.
Ajoutez à Almanya (Allemagne) le suffixe pour désigner une personne de là : d'Allemagne.
Ajoutez à ailem (ma famille) le suffixe « avec » au sens d'accompagnement : Je vais au parc avec ma famille.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : Je suis d'Ankara.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : des gens d'Allemagne
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez quatre phrases sur la nourriture ou des lieux : un café au lait, une maison avec jardin, un jour de neige. Soulignez chaque mot en -li et vérifiez sa dernière voyelle.