Un nom peut désigner une substance ou un outil ; le verbe qui en dérive peut nommer une action associée. Vous construirez des verbes courants et distinguerez leur suffixe de la terminaison signifiant « avec ».
Le principe
Après la dernière voyelle e, i, ö, ü, ajoutez -le ; après a, ı, o, u, ajoutez -la. Un nom ou un adjectif devient ainsi un radical verbal : tuz → tuzla-, temiz → temizle-. Ajoutez ensuite -mek/-mak pour l’infinitif ou une marque de temps dans une phrase : temizlemek, temizledi. Le suffixe commence par l et se rattache donc directement même après une voyelle : ütülemek. Apprenez le sens de chaque verbe attesté : başlamak signifie « commencer ». Ce modèle ne permet pas d’inventer un verbe à partir de n’importe quel nom.
| Dernière voyelle | Suffixe | Base → infinitif |
|---|---|---|
| e, i, ö, ü | -le | temiz → temizlemek; ütü → ütülemek |
| a, ı, o, u | -la | tuz → tuzlamak; baş → başlamak |
Exemples
- Babam balkonu temizledi.Mon père a nettoyé le balcon.
- Aşçı çorbayı tuzladı.Le cuisinier a salé la soupe.
- Konser biraz geç başladı.Le concert a commencé un peu tard.
- temizlemeknettoyertemizleFormer des verbes à partir de noms et d’adjectifsmek-mek / -mak : l'infinitif
- tuzlamaksalertuzlaFormer des verbes à partir de noms et d’adjectifsmak-mek / -mak : l'infinitif
- başlamakcommencerbaşlaFormer des verbes à partir de noms et d’adjectifsmak-mek / -mak : l'infinitif
- ütülemekrepasserütüleFormer des verbes à partir de noms et d’adjectifsmek-mek / -mak : l'infinitif
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
N’empruntez pas le y de liaison à la terminaison signifiant « avec ». Suyla veut dire « avec de l’eau », mais sulamak signifie « arroser » : su + la + mak, et non suylamak. De même, ütüyle signifie « avec un fer à repasser », et ütülemek, « repasser ».
À vous de jouer
À partir de temiz (propre), formez l’infinitif « nettoyer ».
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
temizlemek
temizlemek : la dernière voyelle de temiz est i. On obtient le radical temizle-, puis l’infinitif en -mek ; les deux suffixes ont donc une voyelle antérieure.
À partir de tuz (sel), formez l’infinitif « saler ».
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
tuzlamak
tuzlamak : la dernière voyelle de tuz est u, mais ce suffixe ne propose que deux voyelles. Il faut choisir -la, sans voyelle arrondie, puis ajouter -mak.
À partir de ütü (fer à repasser), formez l’infinitif « repasser ».
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
ütülemek
ütülemek : le ü final de ütü reste en place. La consonne l sépare déjà les voyelles, donc aucun y de liaison n’est nécessaire ; le verbe désigne l’action de repasser.
Complétez au passé : le concert a commencé un peu tard. Écrivez seulement le verbe.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
başladı
başladı : c’est le concert qui a commencé. Retirez -mak de başlamak et ajoutez le passé -dı à başla-. La troisième personne du singulier ne demande ici aucune terminaison personnelle supplémentaire.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
À partir de temiz (propre), formez l’infinitif « nettoyer ».
À partir de tuz (sel), formez l’infinitif « saler ».
À partir de ütü (fer à repasser), formez l’infinitif « repasser ».
Complétez au passé : le concert a commencé un peu tard. Écrivez seulement le verbe.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : nettoyer
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : saler
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Racontez brièvement quelques tâches ménagères avec trois verbes de cette page. Soulignez le suffixe qui forme le verbe et entourez la marque de temps. Retrouvez la base de chaque verbe et expliquez son sens.