Vous nommerez les sept jours, direz quel jour quelque chose a lieu et demanderez quel jour on est.
Le principe
Les jours s'écrivent avec une minuscule : pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar. Pour « tel jour », le nom seul suffit (Pazartesi okula gidiyorum), et pour un jour répété on emploie her ou le pluriel avec günleri (her cuma, çarşamba günleri).
| Jour | Numéro | Expression |
|---|---|---|
| pazartesi | 1 | pazartesi günü |
| salı | 2 | salı günü |
| çarşamba | 3 | çarşamba günü |
| perşembe | 4 | perşembe günü |
| cuma | 5 | cuma günü |
| cumartesi | 6 | cumartesi günü |
| pazar | 7 | pazar günü |
Exemples
- Pazartesi okula gidiyorum.Lundi, je vais à l’école.
- Cumartesi sabahı pazara gidiyoruz.Samedi matin, nous allons au marché.Pazar signifie à la fois dimanche et marché. Ici pazara veut dire au marché ; dimanche se dirait pazar günü.
- Perşembe günü toplantımız var.Jeudi, nous avons une réunion.
- Bugün günlerden salı.Aujourd’hui, c’est mardi.
- Yarın cumartesi mi?Demain, c’est samedi ?
- Her cuma sinemaya gidiyoruz.Tous les vendredis, nous allons au cinéma.Après her (chaque), le jour reste nu : ni pluriel ni terminaison.
- Çarşamba günleri havuza gidiyorum.Le mercredi, je vais à la piscine.
- Pazar günü işe gitmiyorum.Dimanche, je ne vais pas au travail.
- Haftada yedi gün var.Une semaine compte sept jours.Après un nombre, le nom reste au singulier : yedi gün, pas yedi günler.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
N'ajoutez pas le locatif comme pour un lieu : pazartesi'de est faux, car un jour n'est pas un nom propre et ne prend pas d'apostrophe. Distinguez cuma (vendredi) de cumartesi (samedi), et pazar (dimanche) de pazartesi (lundi) : le mot le plus long est le lendemain du plus court.
À vous de jouer
Complétez la semaine : lundi, ___, mercredi.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
salı
salı : mardi se place entre lundi et mercredi et finit par le ı sans point.
Complétez : jeudi, ___, samedi.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
cuma
cuma : vendredi vient après jeudi, et cumartesi est construit sur lui.
Écrivez le dernier jour de la semaine turque : vendredi, samedi, ___.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
pazar
pazar : dimanche clôt la semaine turque, et pazartesi désigne le lendemain de pazar.
Aujourd’hui, c’est mercredi. Écrivez le jour de demain.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
perşembe
perşembe : le jour après mercredi est jeudi.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez la semaine : lundi, ___, mercredi.
Complétez : jeudi, ___, samedi.
Écrivez le dernier jour de la semaine turque : vendredi, samedi, ___.
Aujourd’hui, c’est mercredi. Écrivez le jour de demain.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez les jours dans l'ordre, puis quatre phrases sur ce que vous faites tel ou tel jour, sans terminaison sur le nom du jour. Ajoutez-en une avec her et une avec günleri.