Realtà e momento presente in inglese

Distingui un fatto reale da una situazione attuale.

Il principio

Actually sottolinea ciò che è vero in realtà. Currently significa attualmente.

Strutture a confronto
Word	Meaning
actually	in fact; really
currently	at present

The café is actually open on Sundays.Il bar è in realtà aperto la domenica.
I thought the bag was black; it is actually blue.Pensavo che la borsa fosse nera; in realtà è blu.
The answer is actually quite simple.La risposta è in realtà piuttosto semplice.
Mina is currently working at a library.Mina lavora attualmente in una biblioteca.
The bridge is currently closed for repairs.Il ponte è attualmente chiuso per lavori.
We currently live near the station.Attualmente abitiamo vicino alla stazione.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Non usare actually solo per dire «ora»: può indicare una correzione.

Scegli la parola che sottolinea una correzione. I thought the museum was closed, but it is ___ open. (actually / currently)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
actually
Il museo è aperto contro le aspettative: actually.
Scegli la parola che significa attualmente. The team is ___ building a new playground this month. (actually / currently)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
currently
Il progetto è in corso ora: currently.
Scegli la parola che sottolinea una correzione. I expected ten euros; the ticket is ___ eight. (actually / currently)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
actually
Il prezzo corregge l’idea precedente: actually.

Scrivi una frase che corregga un’idea e una sulla tua situazione attuale.