Il principio

Impara il plurale insieme a ogni nome numerabile tedesco e usalo dopo zwei, mehrere o viele. Alcuni plurali sembrano invariati, quindi una grafia invariata non significa singolare.

Un solo contrasto, non una previsione su ogni studente

In mandarino i nomi comuni di norma non portano desinenze plurali obbligatorie dopo i numeri. I nomi numerabili tedeschi usano normalmente la forma plurale dopo numeri superiori a uno o dopo quantificatori come viele; il numero non sostituisce la morfologia del nome.

L'esperienza individuale, il dialetto e le altre lingue che conosci possono cambiare i confronti utili. Usa il contrasto per notare una scelta del tedesco; non considerarlo un'etichetta valida per un intero gruppo di persone.

Correggere il transfer

  • Viele Gast warten draußen. Viele Gäste warten draußen.

    Impara il plurale insieme a ogni nome numerabile tedesco e usalo dopo zwei, mehrere o viele. Alcuni plurali sembrano invariati, quindi una grafia invariata non significa singolare.

Esempi

  • Viele Gäste warten bereits unter dem großen Vordach.Molti ospiti stanno già aspettando sotto la grande tettoia.
  • Mehrere Kinder helfen beim Verteilen der Karten.Diversi bambini aiutano a distribuire le carte.
  • Auf dem Regal stehen sieben kleine Schalen.Sullo scaffale ci sono sette piccole ciotole.
  • Wir brauchen noch drei lange Bretter für die Bank.Ci servono ancora tre lunghe assi per la panca.
  • Die beiden Fenster auf der Rückseite bleiben geschlossen.Le due finestre sul retro restano chiuse.
  • Im letzten Abschnitt stehen viele nützliche Hinweise.Nell'ultima sezione ci sono molti suggerimenti utili.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non estendere uno schema della lingua di partenza a ogni frase tedesca. Impara il plurale insieme a ogni nome numerabile tedesco e usalo dopo zwei, mehrere o viele. Alcuni plurali sembrano invariati, quindi una grafia invariata non significa singolare.

Prova tu

  1. Correggi: Viele Gast warten draußen.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Viele Gäste warten draußen.

    Viele Gäste warten draußen. Impara il plurale insieme a ogni nome numerabile tedesco e usalo dopo zwei, mehrere o viele. Alcuni plurali sembrano invariati, quindi una grafia invariata non significa singolare.

  2. Traduci in tedesco: Molti ospiti stanno già aspettando sotto la grande tettoia.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Viele Gäste warten bereits unter dem großen Vordach.

    Viele Gäste warten bereits unter dem großen Vordach. Impara il plurale insieme a ogni nome numerabile tedesco e usalo dopo zwei, mehrere o viele. Alcuni plurali sembrano invariati, quindi una grafia invariata non significa singolare.

  3. Traduci in tedesco: Le due finestre sul retro restano chiuse.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Die beiden Fenster auf der Rückseite bleiben geschlossen.

    Die beiden Fenster auf der Rückseite bleiben geschlossen. Mantieni il significato dell'intera frase usando lo schema tedesco.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi tedesche tue che seguano lo schema di «Viele Gäste warten draußen.». Controlla in ciascuna l'abitudine del cinese mandarino che questa lezione corregge, poi leggile ad alta voce.