円 (えん) indica lo yen; お釣り (おつり) è il resto restituito dopo il pagamento.

Il principio

Leggi il numero prima di 円: 350円 è さんびゃくごじゅうえん e 1.280円 è せんにひゃくはちじゅうえん. 税込み significa imposte incluse. Sottrai il totale dal contante consegnato per trovare il resto.

Strutture a confronto
ImportoLettura
350円さんびゃくごじゅうえん
800円はっぴゃくえん
1,280円せんにひゃくはちじゅうえん
2,000円にせんえん

Esempi

  • このパンは三百五十円さんびゃくごじゅうえんです。Questo pane costa 350 yen.
  • 合計ごうけいは千二百八十円せんにひゃくはちじゅうえんです。Il totale è di 1.280 yen.
  • 二千円札にせんえんさつで払はらいます。Pagherò con una banconota da 2.000 yen.
  • お釣つりは七百二十円ななひゃくにじゅうえんです。Il resto è di 720 yen.
  • このお弁当べんとうは税込ぜいこみで八百円はっぴゃくえんです。Questo bentō costa 800 yen tasse incluse.
  • 千円せんえんからのお釣つりはいくらですか。Quanto resto riceverò da 1.000 yen?

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Attenzione ai cambiamenti di suono: 三百 è さんびゃく e 八百 è はっぴゃく. お釣り indica il resto, non la somma pagata.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 350円 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    さんびゃくごじゅうえん

    350円 si legge さんびゃくごじゅうえん: 三百 diventa さんびゃく.

  2. Il prezzo è 1.280 yen. Paghi 2.000 yen. Scrivi il resto in giapponese con 円.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    七百二十円 / 720円

    2.000 meno 1.280 fa 720, cioè 七百二十円.

  3. Scrivi la lettura di 800円 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    はっぴゃくえん

    800円 si legge はっぴゃくえん, con っ piccolo e ぴゃく.

Usalo oggi

Leggi 1.280円 ad alta voce e calcola il resto da 2.000円.