出口（でぐち） indica un’uscita, 改札口（かいさつぐち） un varco di accesso e 乗り場（のりば） un punto d’imbarco.

Il principio

出口（でぐち） indica un’uscita, 改札口（かいさつぐち） un varco di accesso e 乗り場（のりば） un punto d’imbarco. Una direzione specifica l’uscita: 北口 è l’uscita nord. Controlla la mappa della stazione e la destinazione.

Strutture a confronto
GiapponeseSignificato
出口でぐちuscita
改札口かいさつぐちvarco di accesso
乗のり場ばpunto d’imbarco

Esempi

  • 出口でぐちはあちらです。L’uscita è laggiù.
  • 改札口かいさつぐちはどこですか。Dov’è il varco?
  • 北口きたぐちで友達ともだちと会あいます。Incontro un amico all’uscita nord.
  • 切符きっぷを買かいます。Compro un biglietto.
  • 電車でんしゃの乗のり場ばはどこですか。Dov’è il binario del treno?
  • 時刻表じこくひょうを見みてください。Guarda l’orario, per favore.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Uscita e varco sono luoghi diversi; una stazione può averne diversi. Il binario giusto dipende dal treno e dalla direzione.

Prova tu

  1. Scegli la forma giapponese che significa «uscita»: （出口でぐち／改札口かいさつぐち）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    出口

    出口 corrisponde a «uscita»; 改札口 corrisponde a «varco di accesso».

  2. Scegli la forma giapponese che significa «varco di accesso»: （乗のり場ば／改札口かいさつぐち）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    改札口

    改札口 corrisponde a «varco di accesso»; 乗り場 corrisponde a «punto d’imbarco».

  3. Scegli la forma giapponese che significa «punto d’imbarco»: （乗のり場ば／出口でぐち）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    乗り場

    乗り場 corrisponde a «punto d’imbarco»; 出口 corrisponde a «uscita».

Usalo oggi

Usa la tabella per creare due frasi sul tema. Leggile ad alta voce e confrontale con gli esempi.