出口（でぐち） — вихід, 改札口（かいさつぐち） — турнікет, 乗り場（のりば） — місце посадки.

Основна ідея

出口（でぐち） — вихід, 改札口（かいさつぐち） — турнікет, 乗り場（のりば） — місце посадки. Напрямок уточнює вихід: 北口 — північний вихід. Звіряйтеся з планом станції та пунктом призначення.

Порівняння конструкцій
ЯпонськаЗначення
出口でぐちвихід
改札口かいさつぐちтурнікет
乗のり場ばмісце посадки

Приклади

  • 出口でぐちはあちらです。Вихід он там.
  • 改札口かいさつぐちはどこですか。Де турнікет?
  • 北口きたぐちで友達ともだちと会あいます。Я зустрічаюся з другом біля північного виходу.
  • 切符きっぷを買かいます。Я купую квиток.
  • 電車でんしゃの乗のり場ばはどこですか。Де платформа для поїзда?
  • 時刻表じこくひょうを見みてください。Будь ласка, подивіться розклад.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Вихід і турнікет — різні місця; на станції їх може бути кілька. Потрібна платформа залежить від поїзда й напрямку.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть японську форму зі значенням «вихід»: （出口でぐち／改札口かいさつぐち）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    出口

    出口 відповідає «вихід», а 改札口 — «турнікет».

  2. Оберіть японську форму зі значенням «турнікет»: （乗のり場ば／改札口かいさつぐち）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    改札口

    改札口 відповідає «турнікет», а 乗り場 — «місце посадки».

  3. Оберіть японську форму зі значенням «місце посадки»: （乗のり場ば／出口でぐち）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    乗り場

    乗り場 відповідає «місце посадки», а 出口 — «вихід».

Використайте сьогодні

За допомогою таблиці складіть два власні речення на цю тему. Прочитайте їх уголос і порівняйте з прикладами.