Kanji 迷: perdersi ed esitare

Scopri 迷 in situazioni che vanno dal perdere la strada a una scelta difficile. Impara ogni lettura insieme alla parola.

Il principio

迷 ha 9 tratti; segui il diagramma collegato per l’ordine. 迷う（まよう） significa perdersi o esitare, 迷子（まいご） un bambino smarrito e 迷惑（めいわく） disagio.

道みちに迷まよいました。Mi sono perso.
駅えきで迷子まいごを見みかけました。Ho visto un bambino smarrito alla stazione.
どちらを選えらぶか迷まよっています。Esito su quale scegliere.
ご迷惑めいわくをおかけしました。Mi scuso per il disagio causato.
森もりで道みちに迷まよわないように、地図ちずを持もって行いきます。Porterò una mappa per non perdermi nel bosco.
進路しんろに迷まよったとき、先生せんせいに相談そうだんしました。Quando ero incerto sul mio futuro, ho chiesto consiglio al mio insegnante.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

迷う esprime anche l’incertezza davanti a una scelta. 迷惑 indica invece un disagio arrecato ad altri.

Scrivi la lettura di 迷う in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
まよう
迷う si legge まよう; 道に迷う significa perdere la strada.
Scrivi la lettura di 迷子 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
まいご
迷子 si legge まいご e indica un bambino smarrito; memorizza la lettura particolare con la parola intera.
Scegli il kanji mancante: ＿惑（めいわく）［迷／近］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
迷
迷 completa 迷惑（めいわく）, un disagio causato a qualcuno.

Scrivi 迷 seguendo il diagramma. Copri le letture, leggi 迷う e 迷子 e crea una frase su una scelta.