Poznaj 迷 w sytuacjach od zgubienia drogi po trudny wybór. Ucz się odczytu wraz z całym słowem.

Zasada

迷 ma 9 kresek; skorzystaj z diagramu kolejności. 迷う（まよう） oznacza zgubić drogę lub wahać się, 迷子（まいご） zagubione dziecko, a 迷惑（めいわく） kłopot lub niedogodność.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
迷うまようzgubić drogę; wahać się
迷子まいごzagubione dziecko
迷惑めいわくniedogodność

Przykłady

  • 道みちに迷まよいました。Zgubiłem drogę.
  • 駅えきで迷子まいごを見みかけました。Na stacji zobaczyłem zagubione dziecko.
  • どちらを選えらぶか迷まよっています。Waham się, które wybrać.
  • ご迷惑めいわくをおかけしました。Przepraszam za sprawione kłopoty.
  • 森もりで道みちに迷まよわないように、地図ちずを持もって行いきます。Wezmę mapę, żeby nie zgubić się w lesie.
  • 進路しんろに迷まよったとき、先生せんせいに相談そうだんしました。Gdy nie wiedziałem, jaką drogę wybrać, poradziłem się nauczyciela.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

迷う opisuje też niezdecydowanie, nie tylko zgubienie drogi. 迷惑 oznacza kłopot sprawiony innej osobie.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 迷う hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    まよう

    迷う czyta się まよう; 道に迷う znaczy zgubić drogę.

  2. Zapisz odczyt 迷子 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    まいご

    迷子 czyta się まいご i oznacza zagubione dziecko; zapamiętaj ten odczyt z całym słowem.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿惑（めいわく）［迷／近］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    迷

    迷 uzupełnia 迷惑（めいわく）, czyli kłopot sprawiony innej osobie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 迷 według diagramu. Zasłoń odczyty, przeczytaj 迷う i 迷子, a następnie ułóż zdanie o wyborze.