各 significa «ogni» e considera separatamente i membri di un gruppo. Imparalo in parole e frasi complete.

Il principio

各 ha sei tratti e davanti a un nome si legge di solito かく, come in 各自（かくじ） e 各人（かくじん）. In 各国（かっこく） il suono diventa かっ: memorizza la parola intera.

Esempi

  • 各かく学生がくせいに地図ちずを配くばりました。Ogni studente ha ricevuto una mappa.
  • 各日かくじつの予定よていを確認かくにんしてください。Controlli il programma di ogni giorno.
  • 各国かっこくの代表だいひょうが東京とうきょうに集あつまりました。I rappresentanti di ogni paese si sono riuniti a Tokyo.
  • 各人かくじんの意見いけんは違ちがいます。Ogni persona ha un’opinione diversa.
  • 各自かくじでペンを持もってきてください。Ognuno di voi porti una penna.
  • 各地域かくちいきの問題もんだいを話はなし合あいました。Abbiamo discusso i problemi di ogni regione.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

各 mette in risalto i singoli membri, 全 l’intero gruppo. 各日 indica i singoli giorni di un evento specifico, non necessariamente ogni giorno in generale.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 各国 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かっこく

    各国 si legge かっこく: una piccola っ precede こく. Significa ogni paese.

  2. Scrivi la lettura di 各自 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かくじ

    各自 si legge かくじ: ciascuno agisce separatamente, per esempio portando una penna.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿人（かくじん）［各／名］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    各

    各 completa 各人（かくじん）, ogni persona; 名 non forma questa parola.

Usalo oggi

Scrivi 各 seguendo lo schema dei tratti. Copri le letture, leggi 各国 e 各自 e costruisci una frase.