Incontra 客 in casa, in negozio e sui mezzi. Impara ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

客 ha nove tratti; segui lo schema collegato. 客 si legge きゃく in お客さん, 客間（きゃくま）, 乗客（じょうきゃく） e 観客（かんきゃく）. La parola intera chiarisce il tipo di persona.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
客きゃくospite
お客さんおきゃくさんcliente o ospite
客間きゃくまcamera degli ospiti
乗客じょうきゃくpasseggero
観客かんきゃくspettatore

Esempi

  • 昨日きのう、家いえに客きゃくが来きました。Ieri è venuto un ospite a casa nostra.
  • 今日きょうは店みせにお客きゃくさんがたくさんいます。Oggi il negozio ha molti clienti.
  • お客きゃくさんは客間きゃくまで待まっています。Gli ospiti aspettano nella camera degli ospiti.
  • 乗客じょうきゃくがバスから降おりました。Un passeggero è sceso dall’autobus.
  • コンサートには観客かんきゃくがたくさんいました。Al concerto c’erano molti spettatori.
  • 海外かいがいからのお客きゃくさんを迎むかえました。Abbiamo accolto un ospite dall’estero.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

お客さん significa ospite o cliente secondo il contesto. 乗客 è un passeggero e 観客 uno spettatore. Non confondere 客 con 各: 客 ha un tetto.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 客 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きゃく

    客 si legge きゃく e può indicare un ospite in casa.

  2. Scrivi la lettura di 乗客 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じょうきゃく

    乗客 si legge じょうきゃく e indica un passeggero.

  3. Scegli il kanji mancante: 観＿（かんきゃく）［客／各］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    客

    客 completa 観客（かんきゃく）, cioè spettatori o pubblico.

Usalo oggi

Scrivi 客 seguendo lo schema, copri la tabella e leggi ad alta voce 乗客 e 観客. Poi forma una frase su un ospite o cliente.