Scopri 望 nelle parole che esprimono speranza, desiderio e panorama. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera e al contesto.

Il principio

望 ha 11 tratti; segui il diagramma collegato per il loro ordine. Leggi 希望（きぼう）, 望む（のぞむ）, 展望（てんぼう） e 望み（のぞみ） come parole intere. In questi composti 望 si legge ぼう, nel verbo e nel sostantivo のぞ.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
希望きぼうC’è speranza per il futuro.
望むのぞむDesidero la pace.
展望てんぼうLa vista da questa stanza è splendida.
望みのぞみIl mio desiderio si è avverato.

Esempi

  • 平和へいわを望のぞんでいます。Desidero la pace.
  • 希望きぼうの日ひを教おしえてください。Mi dica la data che preferisce, per favore.
  • 未来みらいに希望きぼうがあります。C’è speranza per il futuro.
  • この部屋へやからの展望てんぼうはすばらしいです。La vista da questa stanza è splendida.
  • 旅行りょこうに行いくことを望のぞんでいます。Spero di partire per un viaggio.
  • 私わたしの望のぞみがかないました。Il mio desiderio si è avverato.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

希望 può indicare una speranza o una preferenza, come in 希望の日. 展望 significa panorama o prospettiva. Non confondere 望 con 忘 in 忘れる.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 希望.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きぼう

    希望 si legge きぼう e può esprimere speranza per il futuro.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 望む.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    のぞむ

    望む si legge のぞむ: il kanji rappresenta のぞ e む fa parte della forma scritta del verbo.

  3. Scegli il kanji mancante: 展＿（てんぼう）［望／忘］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    望

    望 completa 展望（てんぼう）, panorama o prospettiva; 忘 non forma questa parola.

Usalo oggi

Scrivi 望 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 希望 e 望む e crea una frase con una delle due parole.