Explore 望 em palavras que expressam esperança, desejo e vista. Aprenda cada leitura com a palavra inteira e seu contexto.

A ideia

望 tem 11 traços; siga o diagrama de ordem dos traços no link. Leia 希望（きぼう）, 望む（のぞむ）, 展望（てんぼう） e 望み（のぞみ） como palavras completas. Nesses compostos, 望 é lido ぼう; no verbo e no substantivo, のぞ.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
希望きぼうHá esperança para o futuro.
望むのぞむDesejo a paz.
展望てんぼうA vista deste quarto é maravilhosa.
望みのぞみMeu desejo se realizou.

Exemplos

  • 平和へいわを望のぞんでいます。Desejo a paz.
  • 希望きぼうの日ひを教おしえてください。Por favor, diga-me a data de sua preferência.
  • 未来みらいに希望きぼうがあります。Há esperança para o futuro.
  • この部屋へやからの展望てんぼうはすばらしいです。A vista deste quarto é maravilhosa.
  • 旅行りょこうに行いくことを望のぞんでいます。Espero fazer uma viagem.
  • 私わたしの望のぞみがかないました。Meu desejo se realizou.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

希望 pode expressar esperança ou preferência, como em 希望の日. 展望 significa vista ou perspectiva. Não confunda 望 com 忘 em 忘れる.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 希望 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きぼう

    希望 é lido きぼう e pode expressar esperança para o futuro.

  2. Escreva a leitura de 望む em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    のぞむ

    望む é lido のぞむ: o kanji representa のぞ e む faz parte da forma escrita do verbo.

  3. Escolha o kanji que falta: 展＿（てんぼう）［望／忘］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    望

    望 completa 展望（てんぼう）, vista ou perspectiva; 忘 não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 望 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 希望 e 望む e crie uma frase com uma das palavras.