Ontdek 望 in woorden voor hoop, wensen en uitzicht. Leer elke lezing samen met het hele woord en de context.

Het idee

望 heeft 11 streken; volg het gekoppelde diagram voor de streekvolgorde. Lees 希望（きぼう）, 望む（のぞむ）, 展望（てんぼう） en 望み（のぞみ） als hele woorden. In deze samenstellingen klinkt 望 als ぼう, in het werkwoord en zelfstandig naamwoord als のぞ.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
希望きぼうEr is hoop voor de toekomst.
望むのぞむIk wens vrede.
展望てんぼうHet uitzicht vanuit deze kamer is prachtig.
望みのぞみMijn wens is uitgekomen.

Voorbeelden

  • 平和へいわを望のぞんでいます。Ik wens vrede.
  • 希望きぼうの日ひを教おしえてください。Laat me weten welke datum uw voorkeur heeft.
  • 未来みらいに希望きぼうがあります。Er is hoop voor de toekomst.
  • この部屋へやからの展望てんぼうはすばらしいです。Het uitzicht vanuit deze kamer is prachtig.
  • 旅行りょこうに行いくことを望のぞんでいます。Ik hoop op reis te gaan.
  • 私わたしの望のぞみがかないました。Mijn wens is uitgekomen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

希望 kan hoop of een voorkeur betekenen, zoals in 希望の日. 展望 betekent uitzicht of perspectief. Verwar 望 niet met 忘 in 忘れる.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 希望 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きぼう

    希望 lees je als きぼう; het kan hoop voor de toekomst uitdrukken.

  2. Schrijf de lezing van 望む in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    のぞむ

    望む lees je als のぞむ: de kanji staat voor のぞ en む hoort bij de geschreven werkwoordsvorm.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 展＿（てんぼう）［望／忘］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    望

    望 maakt 展望（てんぼう） compleet, uitzicht of perspectief; 忘 hoort niet in dit woord.

Gebruik het vandaag

Schrijf 望 volgens het diagram. Dek de tabel af, lees 希望 en 望む en maak een zin met een van beide.