Познайомтеся з 望 у словах про надію, бажання й краєвид. Запам’ятовуйте читання разом зі словом і контекстом.

Основна ідея

望 має 11 рисок; дотримуйтеся схеми порядку написання за посиланням. Читайте 希望（きぼう）, 望む（のぞむ）, 展望（てんぼう） і 望み（のぞみ） як цілі слова. У цих складних словах 望 читається ぼう, а в дієслові та іменнику — のぞ.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
希望きぼうЄ надія на майбутнє.
望むのぞむЯ прагну миру.
展望てんぼうКраєвид із цієї кімнати чудовий.
望みのぞみМоє бажання здійснилося.

Приклади

  • 平和へいわを望のぞんでいます。Я прагну миру.
  • 希望きぼうの日ひを教おしえてください。Будь ласка, повідомте бажану дату.
  • 未来みらいに希望きぼうがあります。Є надія на майбутнє.
  • この部屋へやからの展望てんぼうはすばらしいです。Краєвид із цієї кімнати чудовий.
  • 旅行りょこうに行いくことを望のぞんでいます。Я сподіваюся вирушити в подорож.
  • 私わたしの望のぞみがかないました。Моє бажання здійснилося.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

希望 може означати надію або побажання, як у 希望の日. 展望 — краєвид або перспектива. Не плутайте 望 із 忘 у 忘れる.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 希望 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きぼう

    希望 читається きぼう і може виражати надію на майбутнє.

  2. Запишіть читання 望む хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    のぞむ

    望む читається のぞむ: кандзі передає のぞ, а む є частиною запису дієслова.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 展＿（てんぼう）［望／忘］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    望

    望 доповнює 展望（てんぼう） — краєвид або перспективу; 忘 не утворює цього слова.

Використайте сьогодні

Напишіть 望 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 希望 і 望む та складіть речення з одним із цих слів.