Scopri 平 nelle parole 平ら e 平日. Impara lettura e significato delle parole intere nel loro contesto.

Il principio

Un kanji può avere letture di origine giapponese e altre arrivate dal cinese; imparale insieme alle parole. Confronta 平ら（たいら） e 平日（へいじつ）. 平 ha 5 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
平らたいらpiatto; piano
平日へいじつgiorno feriale
平和へいわpace

Esempi

  • この机つくえの表面ひょうめんは平たいらです。La superficie di questa scrivania è piana.
  • 平たいらな場所ばしょに箱はこを置おいてください。Metti la scatola su una superficie piana, per favore.
  • 平日へいじつは会社かいしゃで働はたらきます。Nei giorni feriali lavoro in ufficio.
  • この図書館としょかんは平日へいじつの朝あさ九時くじに開あきます。Questa biblioteca apre alle nove del mattino nei giorni feriali.
  • 世界せかいの平和へいわを願ねがっています。Desidero la pace nel mondo.
  • 家族かぞくと平和へいわについて話はなしました。Ho parlato di pace con la mia famiglia.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Usa 平らな prima di un sostantivo; 平日 indica un normale giorno feriale o lavorativo. Confronta i componenti: 平：干＋丷／干。

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 平ら.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    たいら

    平ら si legge たいら e significa piatto; piano. Memorizza la lettura insieme alla parola.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 平日.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    へいじつ

    平日 si legge へいじつ e significa giorno feriale. Memorizza la lettura insieme alla parola.

  3. Completa il kanji mancante: ＿和（へいわ）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    平

    平 completa 平和, che si legge へいわ e significa pace.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 平 a memoria e leggi ad alta voce 平ら e 平日. Poi controlla letture e significati.