Esplora 限 nelle parole che indicano limiti, restrizioni e scadenze. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

限 ha 9 tratti; segui il diagramma collegato. 限る si legge かぎる; tra i composti ci sono 制限（せいげん）, 期限（きげん） e 限定（げんてい）.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
限るかぎるLimitiamo il numero di partecipanti a venti.
制限せいげんSu questa strada c’è un limite di velocità.
期限きげんLa scadenza per le domande è venerdì.
限定げんていQuesto prodotto è disponibile solo in estate.

Esempi

  • 席せきは限かぎられています。I posti sono limitati.
  • この道みちには速度そくどの制限せいげんがあります。Su questa strada c’è un limite di velocità.
  • 申もうし込こみの期限きげんは金曜日きんようびです。La scadenza per le domande è venerdì.
  • この商品しょうひんは夏なつの限定げんていです。Questo prodotto è disponibile solo in estate.
  • 参加者さんかしゃの数かずを二十人にじゅうにんに限かぎります。Limitiamo il numero di partecipanti a venti.
  • 時間じかんが限かぎられているので、始はじめましょう。Il tempo è limitato, quindi cominciamo.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

制限 indica una restrizione, mentre 期限 è una scadenza. 限定 limita qualcosa a un ambito preciso; le parole non sono intercambiabili.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 限る in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かぎる

    限る si legge かぎる: limitiamo il numero di partecipanti a venti.

  2. Scrivi la lettura di 期限 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きげん

    期限 si legge きげん; 申し込みの期限 è la scadenza per la domanda.

  3. Scegli il kanji mancante: 制＿（せいげん）［限／眼］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    限

    限 completa 制限（せいげん）, una restrizione. 眼 è un altro carattere che significa occhio.

Usalo oggi

Scrivi 限 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi 期限 e 制限. Forma una frase su una scadenza.