Explore 限 em palavras que expressam limites, restrições e prazos. Memorize cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

限 tem 9 traços; siga o diagrama indicado. 限る se lê かぎる; entre os compostos estão 制限（せいげん）, 期限（きげん） e 限定（げんてい）.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
限るかぎるLimitamos o número de participantes a vinte.
制限せいげんHá um limite de velocidade nesta estrada.
期限きげんO prazo de inscrição termina na sexta-feira.
限定げんていEste produto está disponível apenas no verão.

Exemplos

  • 席せきは限かぎられています。As vagas são limitadas.
  • この道みちには速度そくどの制限せいげんがあります。Há um limite de velocidade nesta estrada.
  • 申もうし込こみの期限きげんは金曜日きんようびです。O prazo de inscrição termina na sexta-feira.
  • この商品しょうひんは夏なつの限定げんていです。Este produto está disponível apenas no verão.
  • 参加者さんかしゃの数かずを二十人にじゅうにんに限かぎります。Limitamos o número de participantes a vinte.
  • 時間じかんが限かぎられているので、始はじめましょう。O tempo é limitado, então vamos começar.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

制限 é uma restrição, enquanto 期限 é um prazo. 限定 limita algo a um âmbito específico; as palavras não são intercambiáveis.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 限る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かぎる

    限る se lê かぎる: limitamos o número de participantes a vinte.

  2. Escreva a leitura de 期限 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きげん

    期限 se lê きげん; 申し込みの期限 é o prazo de inscrição.

  3. Escolha o kanji que falta: 制＿（せいげん）［限／眼］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    限

    限 completa 制限（せいげん）, uma restrição. 眼 é outro caractere que significa olho.

Use hoje

Escreva 限 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 期限 e 制限. Forme uma frase sobre um prazo.