Riconosci 戻 in parole come 戻る e 戻す. Impara ogni parola completa insieme alla lettura e al significato.

Il principio

戻る si legge もどる e 戻す si legge もどす. 戻 ha 7 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Molti kanji hanno letture giapponesi kun e letture on di origine cinese; imparale insieme alla parola. N3 è un livello didattico indicativo, non una lista ufficiale di kanji del JLPT.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
戻るもどるtornare
戻すもどすrimettere; riportare
後戻りあともどりritorno indietro

Esempi

  • 午後ごごに事務所じむしょへ戻もどります。Tornerò in ufficio nel pomeriggio.
  • 猫ねこが家いえに戻もどりました。Il gatto è tornato a casa.
  • 本ほんを棚たなに戻もどしてください。Rimetti il libro sullo scaffale, per favore.
  • いすを元もとの場所ばしょに戻もどしました。Ho rimesso la sedia al suo posto.
  • もう後戻あともどりできません。Ormai non possiamo più tornare indietro.
  • 道みちが悪わるくて、後戻あともどりしました。La strada era in cattive condizioni, quindi siamo tornati indietro.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

戻る è intransitivo: una persona o cosa torna. 戻す è transitivo: qualcuno rimette qualcosa al suo posto. Confronta le forme di 戻 e 房: sono caratteri diversi.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 戻る.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    もどる

    戻る si legge もどる e significa «tornare».

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 戻す.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    もどす

    戻す si legge もどす e significa «rimettere; riportare».

  3. Completa il kanji mancante: 後＿り（あともどり）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    戻

    戻 completa 後戻り, che si legge あともどり e significa «ritorno indietro».

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 戻 a memoria e leggi 戻る e 戻す ad alta voce. Poi usa una delle parole in una frase.