Il kanji 式: cerimonia, forma ed espressione

Scopri 式 in parole che indicano cerimonie, forme ed espressioni. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

式 ha 6 tratti; segui il diagramma collegato. Una lettura comune è しき, come in 形式（けいしき） e 結婚式（けっこんしき）. Il contesto determina il significato.

Strutture a confronto
Parola	Lettura	Contesto
卒業式	そつぎょうしき	La cerimonia di diploma inizia alle dieci.
結婚式	けっこんしき	Abbiamo celebrato il matrimonio in un piccolo hotel.
形式	けいしき	Scriva il suo nome in questo formato.
和式	わしき	Questo hotel ha camere in stile giapponese.
数式	すうしき	L’insegnante ha scritto un’espressione matematica alla lavagna.

卒業式そつぎょうしきは十時じゅうじに始はじまります。La cerimonia di diploma inizia alle dieci.
結婚式けっこんしきを小ちいさなホテルで行おこないました。Abbiamo celebrato il matrimonio in un piccolo hotel.
この形式けいしきで名前なまえを書かいてください。Scriva il suo nome in questo formato.
このホテルには和式わしきの部屋へやがあります。Questo hotel ha camere in stile giapponese.
先生せんせいは黒板こくばんに数式すうしきを書かきました。L’insegnante ha scritto un’espressione matematica alla lavagna.
開会式かいかいしきは正午しょうごに終おわりました。La cerimonia di apertura è terminata a mezzogiorno.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

式 può indicare una cerimonia, una forma o un’espressione matematica; “stile” non va bene sempre. Confrontalo con 試, che contiene anche 言.

Scrivi la lettura di 形式 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
けいしき
形式 si legge けいしき e indica una forma o un formato, per esempio per scrivere il nome.
Scrivi la lettura di 結婚式 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
けっこんしき
結婚式 si legge けっこんしき: la piccola っ indica una pausa prima di こ; la parola significa cerimonia di matrimonio.
Scegli il kanji mancante: 数＿（すうしき）［式／試］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
式
式 completa 数式（すうしき）, un’espressione matematica. 試 compare per esempio in 試験, “esame”.

Scrivi 式 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi 形式 e 結婚式. Poi crea una frase con una delle parole.