Scopri come 連 collega persone o eventi. Memorizza ogni lettura in una parola e in una frase completa.

Il principio

連 ha 10 tratti; segui lo schema collegato. 連れる（つれる） significa portare con sé una persona o un animale. In 連絡（れんらく）, 連休（れんきゅう） e 連続（れんぞく） si legge れん.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
連れるつれるPorterò mio figlio al parco.
連絡れんらくPer favore, contattami quando arrivi.
連休れんきゅうViaggerò durante i giorni di vacanza consecutivi.
連続れんぞくHa piovuto per tre giorni consecutivi.

Esempi

  • 子こどもを公園こうえんに連つれて行いきます。Porterò mio figlio al parco.
  • 友達ともだちがカフェに連つれて行いってくれました。Un amico mi ha portato in un caffè.
  • 着ついたら、連絡れんらくしてください。Per favore, contattami quando arrivi.
  • 連休れんきゅうに旅行りょこうに行いきます。Viaggerò durante i giorni di vacanza consecutivi.
  • 三日みっか連続れんぞくで雨あめが降ふりました。Ha piovuto per tre giorni consecutivi.
  • 犬いぬを連つれています。Ho il mio cane con me.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

連れる riguarda persone o animali; per portare un oggetto usa 持って行く. 連休 indica giorni di vacanza consecutivi.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 連れる in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    つれる

    連れる si legge つれる; 連れて行く significa portare qualcuno con sé.

  2. Scrivi la lettura di 連絡 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    れんらく

    連絡 si legge れんらく; 連絡する significa contattare.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿休（れんきゅう）［連／近］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    連

    連 completa 連休（れんきゅう）: giorni di vacanza consecutivi.

Usalo oggi

Scrivi 連 seguendo lo schema, copri la tabella e leggi 連れる e 連絡. Poi forma una frase su qualcuno che porti con te.