Veja como 連 liga pessoas ou acontecimentos. Aprenda cada leitura em uma palavra e uma frase completas.

A ideia

連 tem 10 traços; siga o diagrama indicado. 連れる（つれる） significa levar uma pessoa ou animal junto. Em 連絡（れんらく）, 連休（れんきゅう） e 連続（れんぞく）, lê-se れん.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
連れるつれるVou levar meu filho ao parque.
連絡れんらくPor favor, entre em contato quando chegar.
連休れんきゅうVou viajar durante o feriado prolongado.
連続れんぞくChoveu por três dias seguidos.

Exemplos

  • 子こどもを公園こうえんに連つれて行いきます。Vou levar meu filho ao parque.
  • 友達ともだちがカフェに連つれて行いってくれました。Um amigo me levou a um café.
  • 着ついたら、連絡れんらくしてください。Por favor, entre em contato quando chegar.
  • 連休れんきゅうに旅行りょこうに行いきます。Vou viajar durante o feriado prolongado.
  • 三日みっか連続れんぞくで雨あめが降ふりました。Choveu por três dias seguidos.
  • 犬いぬを連つれています。Estou com meu cachorro.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

連れる é usado com pessoas ou animais; para levar um objeto, use 持って行く. 連休 são dias de folga consecutivos.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 連れる em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    つれる

    連れる lê-se つれる; 連れて行く significa levar alguém junto.

  2. Escreva a leitura de 連絡 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    れんらく

    連絡 lê-se れんらく; 連絡する significa entrar em contato.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿休（れんきゅう）［連／近］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    連

    連 completa 連休（れんきゅう）: dias de folga consecutivos.

Use hoje

Escreva 連 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 連れる e 連絡. Depois crie uma frase sobre levar alguém junto.