Usa 住む per parlare del luogo in cui abiti.

Il principio

住む è un verbo godan. Il luogo di residenza è seguito da に; 住んでいます descrive normalmente uno stato duraturo. 住みます può indicare una sistemazione futura.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
住む住みます住みません住みました住んで

Esempi

  • 私わたしは東京とうきょうに住すんでいます。Abito a Tokyo.
  • 姉あねは駅えきの近ちかくに住すんでいます。Mia sorella maggiore abita vicino alla stazione.
  • 家族かぞくと小ちいさい町まちに住すんでいます。Abito con la mia famiglia in una piccola città.
  • 前まえは大阪おおさかに住すんでいました。Prima abitavo a Osaka.
  • 来年らいねんから京都きょうとに住すみます。Dall’anno prossimo abiterò a Kyoto.
  • 今いまは一人ひとりで住すんでいません。Ora non vivo da solo.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Con 住む non usare で per il luogo di residenza: で indica di solito dove avviene un’azione. La forma in て è 住んで, non 住みて.

Prova tu

  1. Scrivi la forma cortese non passata. ＿。（住すむ→ます）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    住みます

    住みます è la forma cortese non passata: む diventa み prima di ます.

  2. Scrivi la forma in て. ＿。（住すむ→て）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    住んで

    住んで è la forma in て: i verbi godan in む formano んで.

  3. Scegli la particella che indica il luogo di residenza. 東京とうきょう＿住すんでいます。（に／で）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    に

    に indica Tokyo come luogo di residenza; qui で non va bene.

Usalo oggi

Descrivi dove abiti ora e poi dove abitavi prima usando 住んでいました.