Concentrati su ciò che cambia e su cosa diventa, senza dover nominare chi causa il cambiamento.

Il principio

Ciò che cambia è soggetto; il risultato prende -e/-a: depo kütüphaneye dönüşüyor. Dopo ş, il passato inizia con t: dönüştü.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
bendönüşüyorumdönüştümdönüşeceğim
sendönüşüyorsundönüştündönüşeceksin
odönüşüyordönüştüdönüşecek
bizdönüşüyoruzdönüştükdönüşeceğiz
sizdönüşüyorsunuzdönüştünüzdönüşeceksiniz
onlardönüşüyorlardönüştülerdönüşecekler

Esempi

  • Eski depo yavaş yavaş kütüphaneye dönüşüyor.Il vecchio magazzino si trasforma gradualmente in una biblioteca.
  • Dün yağmur akşama doğru kara dönüştü.Ieri verso sera la pioggia si è trasformata in neve.
  • Bu oda yarın çalışma alanına dönüşecek.Questa stanza domani diventerà uno spazio di lavoro.
  • Masalda ben bir kuşa dönüşüyorum.Nella fiaba mi trasformo in un uccello.
  • Süt mayalanınca yoğurda dönüşüyor.Quando il latte fermenta, si trasforma in yogurt.
  • Şaka ciddi bir tartışmaya dönüştü.Lo scherzo si è trasformato in una discussione seria.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Per nominare chi trasforma un oggetto usa dönüştürmek: odayı ofise dönüştürdük. Oda ofise dönüştü rende invece la stanza soggetto.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Eski depo şimdi kütüphaneye ___. (dönüşmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dönüşüyor

    dönüşüyor: usa il presente richiesto; la terza persona singolare non prende un’ulteriore desinenza personale.

  2. Completa al passato definito in -di: Yağmur dün kara ___. (dönüşmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dönüştü

    dönüştü: l’esercizio richiede il passato definito; mantieni la terza persona singolare con il soggetto nominato.

  3. Completa al futuro: Bu oda yarın çalışma alanına ___. (dönüşmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dönüşecek

    dönüşecek: il futuro di terza persona conserva la k finale perché non segue una desinenza personale iniziante per vocale.

Usalo oggi

Descrivi un edificio, il tempo e un personaggio immaginario che cambiano; marca ogni risultato.