Una porta chiusa può non essere chiusa a chiave. Il verbo indica usare una serratura o bloccare uno schermo.

Il principio

La base è kilitle-: e si chiude in kilitliyorum, resta in kilitledim e prende una y di raccordo in kilitleyeceğim.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benkilitliyorumkilitledimkilitleyeceğim
senkilitliyorsunkilitledinkilitleyeceksin
okilitliyorkilitledikilitleyecek
bizkilitliyoruzkilitledikkilitleyeceğiz
sizkilitliyorsunuzkilitledinizkilitleyeceksiniz
onlarkilitliyorlarkilitledilerkilitleyecekler

Esempi

  • Ben çıkmadan önce kapıyı kilitliyorum.Chiudo la porta a chiave prima di uscire.
  • Dün bisikletleri istasyonun önünde kilitledik.Ieri abbiamo chiuso le biciclette con il lucchetto davanti alla stazione.
  • Yarın dolabı yeni anahtarla kilitleyeceğim.Domani chiuderò l’armadio con la chiave nuova.
  • Kapıyı kapattım ama kilitlemedim.Ho chiuso la porta, ma non a chiave.
  • Telefonun ekranını kilitledim.Ho bloccato lo schermo del telefono.
  • Lütfen dolabı kilitleyin ve anahtarı bana verin.Chiuda l’armadio a chiave e mi dia la chiave, per favore.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Kapıyı kapattım non dice che hai chiuso a chiave. Aggiungi kilitledim quando la distinzione conta.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Ben şimdi kapıyı ___. (kilitlemek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kilitliyorum

    kilitliyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

  2. Completa al passato definito in -di: Biz dün bisikletleri ___. (kilitlemek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kilitledik

    kilitledik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

  3. Completa al futuro: Ben yarın dolabı ___. (kilitlemek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kilitleyeceğim

    kilitleyeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Di che hai chiuso una porta senza chiave, poi chiedi gentilmente di chiudere un armadio a chiave.