Lo stesso verbo descrive far sedere un ospite o inserire un pezzo al suo posto.

Il principio

L’oggetto specifico prende l’accusativo, la destinazione il dativo: misafirleri pencere kenarına oturtmak. Oturttu ha due t consecutive.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benoturtuyorumoturttumoturtacağım
senoturtuyorsunoturttunoturtacaksın
ooturtuyoroturttuoturtacak
bizoturtuyoruzoturttukoturtacağız
sizoturtuyorsunuzoturttunuzoturtacaksınız
onlaroturtuyorlaroturttularoturtacaklar

Esempi

  • Ben misafirleri pencere kenarına oturtuyorum.Faccio sedere gli ospiti vicino alla finestra.
  • Dün çocukları ön sıraya oturttuk.Ieri abbiamo fatto sedere i bambini in prima fila.
  • Yarın konuşmacıyı masanın başına oturtacağım.Domani farò sedere la persona che parlerà a capotavola.
  • Çocuk kendisi oturdu; onu ben oturtmadım.Il bambino si è seduto da solo; non l’ho fatto sedere io.
  • Bu küçük parçayı yuvasına oturt.Inserisci bene questo piccolo pezzo nella sua sede.
  • Kapağı tam yerine oturttum.Ho sistemato il coperchio esattamente al suo posto.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Oturmak significa stare seduti o sedersi; oturtmak aggiunge chi fa sedere qualcuno. Un pezzo inserito non deve essere un sedile.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Ben şimdi misafirleri ___. (oturtmak)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    oturtuyorum

    oturtuyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

  2. Completa al passato definito in -di: Biz dün çocukları ön sıraya ___. (oturtmak)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    oturttuk

    oturttuk: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

  3. Completa al futuro: Ben yarın konuşmacıyı buraya ___. (oturtmak)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    oturtacağım

    oturtacağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Fai sedere due ospiti in posti diversi, poi descrivi l’inserimento di un coperchio.