Een rustige vraag kan een verschil in interpretatie blootleggen.

Het idee

Vraag naar de betekenis met What did you mean by ...?. Leg je bedoeling uit met I meant ... en bevestig de volgende stap.

Voorbeelden

  • I thought we had agreed to meet on Friday, not Thursday.Ik dacht dat we hadden afgesproken om vrijdag af te spreken, niet donderdag.
  • When you said the room was free, did you mean all afternoon?Bedoelde je de hele middag toen je zei dat de ruimte vrij was?
  • I can see why my message sounded abrupt; I was in a hurry.Ik begrijp waarom mijn bericht kortaf klonk; ik had haast.
  • I meant that the report needs another look, not that your work was poor.Ik bedoelde dat het rapport nog eens bekeken moet worden, niet dat je werk slecht was.
  • So you expected me to book the tickets, while I thought you would?Dus jij verwachtte dat ik de kaartjes zou boeken, terwijl ik dacht dat jij dat zou doen?
  • Thanks for clearing that up. Let’s confirm the deadline in writing.Bedankt voor de verduidelijking. Laten we de deadline schriftelijk bevestigen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Engelse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Na did volgt de basisvorm: What did you mean?, niet What did you meant?

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste formulering: ___ by “flexible”? (What did you mean / What did you meant)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    What did you mean

    What did you mean vraagt naar de bedoelde betekenis.

  2. Kies de juiste formulering: I meant Tuesday, ___ Wednesday. (not / no)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    not

    not zet dinsdag af tegen de verkeerd begrepen dag.

  3. Kies de juiste formulering: I can see ___ you misunderstood. (why / what)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    why

    why leidt de reden voor het misverstand in.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een misverstand en spreek een concrete vervolgstap af.