Het idee
Leer het Duitse lidwoord samen met het zelfstandig naamwoord en gebruik dat geslacht voor de uitgangen van bijvoeglijke naamwoorden en voor voornaamwoorden. Vertaal het Franse lidwoord niet los van het bijbehorende zelfstandig naamwoord.
Eén contrast, geen voorspelling voor elke leerder
Frans le soleil is mannelijk en la table vrouwelijk, terwijl het Duits die Sonne en der Tisch gebruikt. Een bekend Frans zelfstandig naamwoord met een bepaald geslacht levert dus niet het Duitse lidwoord op.
Persoonlijke ervaring, dialect en andere talen die je kent kunnen bepalen welke vergelijkingen helpen. Gebruik het contrast om een Duitse keuze op te merken; zie het niet als een etiket voor een hele groep mensen.
Herstel de overdracht
Der Sonne wärmt die Terrasse.Die Sonne wärmt die Terrasse.Leer het Duitse lidwoord samen met het zelfstandig naamwoord en gebruik dat geslacht voor de uitgangen van bijvoeglijke naamwoorden en voor voornaamwoorden. Vertaal het Franse lidwoord niet los van het bijbehorende zelfstandig naamwoord.
Voorbeelden
- Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus.De heldere zon verwarmt de bank voor het huis.
- Der runde Tisch passt gut in unsere Küche.De ronde tafel past goed in onze keuken.
- Wir stellen den Tisch direkt neben das Fenster.Wij zetten de tafel direct naast het raam.
- Die Sonne steht tief, aber sie blendet noch.De zon staat laag, maar ze schijnt nog steeds verblindend.
- Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam.De tafel is zwaar, daarom dragen we hem samen.
- Eine kleine Lampe beleuchtet das ganze Regal.Een kleine lamp verlicht de hele kast.
Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Duitse apparaatstem beschikbaar. Je kunt de tekst lezen en de gelinkte luisterbronnen gebruiken.
Let op
Pas een patroon uit je brontaal niet toe op elke Duitse zin. Leer het Duitse lidwoord samen met het zelfstandig naamwoord en gebruik dat geslacht voor de uitgangen van bijvoeglijke naamwoorden en voor voornaamwoorden. Vertaal het Franse lidwoord niet los van het bijbehorende zelfstandig naamwoord.
Probeer het zelf
Corrigeer: Der Sonne wärmt die Terrasse.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Die Sonne wärmt die Terrasse.
Die Sonne wärmt die Terrasse. Leer het Duitse lidwoord samen met het zelfstandig naamwoord en gebruik dat geslacht voor de uitgangen van bijvoeglijke naamwoorden en voor voornaamwoorden. Vertaal het Franse lidwoord niet los van het bijbehorende zelfstandig naamwoord.
Vertaal naar het Duits: De heldere zon verwarmt de bank voor het huis.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus.
Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus. Leer het Duitse lidwoord samen met het zelfstandig naamwoord en gebruik dat geslacht voor de uitgangen van bijvoeglijke naamwoorden en voor voornaamwoorden. Vertaal het Franse lidwoord niet los van het bijbehorende zelfstandig naamwoord.
Vertaal naar het Duits: De tafel is zwaar, daarom dragen we hem samen.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam.
Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam. Behoud de betekenis van de hele zin en gebruik daarbij het Duitse patroon.
Oefenronde
Beantwoord drie vragen en zet daarna drie Duitse zinnen weer in elkaar. We bewaren je score.
Corrigeer: Der Sonne wärmt die Terrasse.
Die Sonne wärmt die Terrasse.
Vertaal naar het Duits: De heldere zon verwarmt de bank voor het huis.
Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus.
Vertaal naar het Duits: De tafel is zwaar, daarom dragen we hem samen.
Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten op te slaan en verder te gaan met het verhaal in het spel.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf drie eigen Duitse zinnen volgens het patroon van “Die Sonne wärmt die Terrasse.”. Controleer elke zin op de Franse gewoonte die deze les corrigeert en lees ze daarna hardop voor.