A ideia
Aprenda o artigo alemão junto com o substantivo e use esse gênero nas terminações dos adjetivos e nos pronomes. Evite traduzir o artigo francês separadamente do seu substantivo.
Um contraste, não uma previsão sobre todos os alunos
Em francês, le soleil é masculino e la table é feminino, enquanto o alemão usa die Sonne e der Tisch. Portanto, um substantivo francês com gênero que você já conhece não fornece o artigo alemão.
A experiência individual, o dialeto e outras línguas que você conhece podem mudar quais comparações ajudam. Use o contraste para perceber uma escolha do alemão; não o trate como um rótulo para um grupo inteiro de pessoas.
Corrija a transferência
Der Sonne wärmt die Terrasse.Die Sonne wärmt die Terrasse.Aprenda o artigo alemão junto com o substantivo e use esse gênero nas terminações dos adjetivos e nos pronomes. Evite traduzir o artigo francês separadamente do seu substantivo.
Exemplos
- Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus.O sol forte aquece o banco em frente à casa.
- Der runde Tisch passt gut in unsere Küche.A mesa redonda cabe bem na nossa cozinha.
- Wir stellen den Tisch direkt neben das Fenster.Colocamos a mesa bem ao lado da janela.
- Die Sonne steht tief, aber sie blendet noch.O sol está baixo, mas ainda ofusca.
- Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam.A mesa é pesada, por isso a carregamos juntos.
- Eine kleine Lampe beleuchtet das ganze Regal.Uma pequena lâmpada ilumina a estante inteira.
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
Não generalize um padrão da língua de origem para todas as frases em alemão. Aprenda o artigo alemão junto com o substantivo e use esse gênero nas terminações dos adjetivos e nos pronomes. Evite traduzir o artigo francês separadamente do seu substantivo.
Experimente
Corrija: Der Sonne wärmt die Terrasse.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Die Sonne wärmt die Terrasse.
Die Sonne wärmt die Terrasse. Aprenda o artigo alemão junto com o substantivo e use esse gênero nas terminações dos adjetivos e nos pronomes. Evite traduzir o artigo francês separadamente do seu substantivo.
Traduza para o alemão: O sol forte aquece o banco em frente à casa.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus.
Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus. Aprenda o artigo alemão junto com o substantivo e use esse gênero nas terminações dos adjetivos e nos pronomes. Evite traduzir o artigo francês separadamente do seu substantivo.
Traduza para o alemão: A mesa é pesada, por isso a carregamos juntos.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam.
Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam. Mantenha o significado da frase inteira ao usar o padrão alemão.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
Corrija: Der Sonne wärmt die Terrasse.
Die Sonne wärmt die Terrasse.
Traduza para o alemão: O sol forte aquece o banco em frente à casa.
Die helle Sonne wärmt die Bank vor dem Haus.
Traduza para o alemão: A mesa é pesada, por isso a carregamos juntos.
Der Tisch ist schwer, deshalb tragen wir ihn gemeinsam.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases suas em alemão que sigam o padrão de “Die Sonne wärmt die Terrasse.”. Verifique em cada uma o hábito do francês que esta lição corrige e depois leia-as em voz alta.