Het idee
Gebruik ich bin ... Jahre alt of een passende onderwerpsvorm. Houd het datiefpatroon voor gewaarwordingen, zoals in mir ist kalt, gescheiden van deze leeftijdsconstructie.
Eén contrast, geen voorspelling voor elke leerder
Het Oekraïens geeft de leeftijd meestal weer met een persoon in de datief, zoals in мені двадцять років. Het Duits gebruikt de persoon als onderwerp in de nominatief met sein en een getal, vaak gevolgd door Jahre alt.
Persoonlijke ervaring, dialect en andere talen die je kent kunnen bepalen welke vergelijkingen helpen. Gebruik het contrast om een Duitse keuze op te merken; zie het niet als een etiket voor een hele groep mensen.
Herstel de overdracht
Mir ist zwanzig Jahre.Ich bin zwanzig Jahre alt.Gebruik ich bin ... Jahre alt of een passende onderwerpsvorm. Houd het datiefpatroon voor gewaarwordingen, zoals in mir ist kalt, gescheiden van deze leeftijdsconstructie.
Voorbeelden
- Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt.Mijn jongere broer is negentien jaar oud.
- Unsere Nachbarin wird im Mai sechzig.Onze buurvrouw wordt in mei zestig.
- Wie alt ist der neue Teilnehmer?Hoe oud is de nieuwe deelnemer?
- Ich bin seit gestern genau dreißig Jahre alt.Ik ben sinds gisteren precies dertig jaar oud.
- Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt.De twee kinderen zijn zes en acht jaar oud.
- Als sie zehn war, lernte sie bereits Geige.Toen ze tien was, leerde ze al viool spelen.
Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Duitse apparaatstem beschikbaar. Je kunt de tekst lezen en de gelinkte luisterbronnen gebruiken.
Let op
Pas een patroon uit je brontaal niet toe op elke Duitse zin. Gebruik ich bin ... Jahre alt of een passende onderwerpsvorm. Houd het datiefpatroon voor gewaarwordingen, zoals in mir ist kalt, gescheiden van deze leeftijdsconstructie.
Probeer het zelf
Corrigeer: Mir ist zwanzig Jahre.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Ich bin zwanzig Jahre alt.
Ich bin zwanzig Jahre alt. Gebruik ich bin ... Jahre alt of een passende onderwerpsvorm. Houd het datiefpatroon voor gewaarwordingen, zoals in mir ist kalt, gescheiden van deze leeftijdsconstructie.
Vertaal naar het Duits: Mijn jongere broer is negentien jaar oud.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt.
Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt. Gebruik ich bin ... Jahre alt of een passende onderwerpsvorm. Houd het datiefpatroon voor gewaarwordingen, zoals in mir ist kalt, gescheiden van deze leeftijdsconstructie.
Vertaal naar het Duits: De twee kinderen zijn zes en acht jaar oud.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt.
Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt. Behoud de betekenis van de hele zin en gebruik daarbij het Duitse patroon.
Oefenronde
Beantwoord drie vragen en zet daarna drie Duitse zinnen weer in elkaar. We bewaren je score.
Corrigeer: Mir ist zwanzig Jahre.
Ich bin zwanzig Jahre alt.
Vertaal naar het Duits: Mijn jongere broer is negentien jaar oud.
Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt.
Vertaal naar het Duits: De twee kinderen zijn zes en acht jaar oud.
Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten op te slaan en verder te gaan met het verhaal in het spel.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf drie eigen Duitse zinnen volgens het patroon van “Ich bin zwanzig Jahre alt.”. Controleer elke zin op de Oekraïense gewoonte die deze les corrigeert en lees ze daarna hardop voor.